Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
eviti
avoid
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
eviti malplenan poŝon
prevent empty clipboard
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
eviti akrajn objektojn.
avoid sharp objects.
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
li celis eviti malfacilaĵojn.
he didn't want to get in trouble.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
vi ne povas eviti, lara.
there's no getting around it, lara.
mi ne kapablas eviti tion fari.
i can't help doing that.
kion vi faras por eviti tion?
what are you doing to stop this?
ili ne povas eviti la trafikon.
they can't avoid the traffic.
lerta diplomatio helpas eviti militon.
skillful diplomacy helps to avert war.
ni konsentis eviti fumadon dum ni laboras.
we agreed to refrain from smoking while we are at work.
Ŝi estas perfortema nun. preferindas eviti ŝin.
she's violent right now. it'd be better to avoid her.
mi provis eviti rigardon en ŝiajn okulojn.
i tried to avoid looking at her eyes.
mi ne povas eviti. mi nenion povas fari.
there's nothing i can do for it.
dum unua intervidiĝo plej bonas eviti tiklajn temojn.
on a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
li emas eviti ĉion, kio temas pri publika parolado.
he tends to shy away from anything that involves public speaking.
kaj la agoninto nur ŝajniĝis tiel por eviti la torturon.
and the dying one was pretending to avoid torment.
hideo turnis la stirilon abrupte por eviti la biciklanton.
hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
estas multaj homoj, kiuj legas nur por eviti pensadon.
there are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
oni ofte renkontas sian destinon sur la vojo elektita por eviti ĝin.
sometimes you run smack into your destiny... on the very road you take to get away from it.
kristina restis en la ombro dum la tuta tago por eviti sunbruliĝon.
christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.