Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
posedanto
jabea
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
posedanto:
minuskulak
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posedanto: @ label
jabea: @ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posedanto de %s reteniĝas
%s-(r)en jabea mantentzen da
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lanĉo kiel posedanto (suid)
ezarri uid- a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne ŝanĝiĝis posedanto de %s
ez da %s-(r)en jabetza aldatzen
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la posedanto de ĉi tiu procezo
prozesuaren jabetza duen erabiltzailea.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posedanto@ action: inmenu sort by
jabea@ action: inmenu sort by
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nuna posedanto de ĉi tiu procezo.
prozesuaren uneko puz erabilera.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur la posedanto rajtas ŝanĝi la permesojn.
jabeak bakarrik alda ditzake baimenak.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difinas la agojn kiujn la posedanto povas fari.
egileak egin ditzakeen ekintzak adierazten ditu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jen la konata informo pri la posedanto de la atestilo.
hau da ziurtagiriariaren jabeari buruz jakinikoa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur & posedanto povas renomi kaj forigi enhavon de dosierujo
jabeak & bakarrik karpetaren edukia berrizenda eta ezaba dezake.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
posedanto:% 1 tipo:% 2% 5 komenco:% 3 tempolimo:% 4
jabea:% 1 mota:% 2% 5 hasiera:% 3 denbora- muga:% 4after timeout:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la indikita procezo ne apartenas al vi. bonvole rulu ĉi tiun programaron kiel posedanto de la procezo aŭ kiel ĉefuzanto.
zehaztutako prozesua ez da zurea. mesedez, prozesuaren jabe modura edo erro modura exekuta ezazu programa hau.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metu la videblan valoron de la elektita kubo. la kubo de la alia ludanto viŝiĝos kaj estos la vico de la posedanto de la kubo.
ezarri hautatutako dadoaren aurpegien balioak. beste jokalariaren dadoa garbitu eta dadoaren jabearen txanda izango da.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosierujo% 1 jam ekzistas!% 2 estos la nova posedanto kaj la permesoj estos ŝanĝitaj. Ĉu daŭrigi?
% 1 karpeta badago lehendik ere. honek baimemak aldatu eta% 2( r) en jabetza izatea eragingo luke. jarraitu nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se la fiksita flago estas ŝaltita por dosierujo, nur la posedanto kaj ĉefuzanto povas forigi kaj renomi dosierojn. alie ĉiuj kiuj havas skribpermesojn povas fari tiujn agojn.
bandera itsaskorra (sticky) ezarri bazaio karpeta bati, jabea eta root izaten dira fitxategiak berrizendatu edo ezaba ditzaketen bakarrak.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosierujo% 1 jam ekzistas!% 2 estos nova posedanto kaj la permesoj estos ŝanĝitaj. Ĉu vi vere volas uzi% 3n?
% 1 karpeta badago lehendik ere.% 2 jabe bihurtu liteke eta baimenak aldatu. ziur zaude% 3 erabili nahi duzula?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mankas al vi permeso por lanĉi% 1 bonvolu certigi, ke kppp apartenas al la sistemestro kaj havas la suid- biton (ruliĝi kvazaŭ lanĉita de posedanto)
ez daukazu nahikoa baimen honakoa exekutateko:% 1 ziurtatu zaitez kppp- ren jabea root- a dela eta bit suid jarria duela.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :