Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi ne timas miriadojn da kontrauxuloj, kiuj estas cxirkaux mi.
내 가 누 워 자 고 깨 었 으 니 여 호 와 께 서 나 를 붙 드 심 이 로
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atentu min, ho eternulo, kaj auxskultu la vocxon de miaj kontrauxuloj.
여 호 와 여, 나 를 돌 아 보 사 나 로 더 불 어 다 투 는 그 들 의 목 소 리 를 들 어 보 옵 소
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miaj kontrauxuloj kovrigxu per malhonoro, kaj ili envolvigxu en sian honton kiel en veston.
나 의 대 적 으 로 욕 을 옷 입 듯 하 게 하 시 며 자 기 수 치 를 겉 옷 같 이 입 게 하 소
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj mia okulo rigardas miajn malamikojn; pri la malbonaguloj, miaj kontrauxuloj, auxdas miaj oreloj.
여 호 와 의 집 에 심 겼 음 이 여 우 리 하 나 님 의 궁 정 에 서 흥 왕 하 리 로
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jen hontigxos kaj malhonorigxos cxiuj, kiuj koleras kontraux vi; viaj kontrauxuloj farigxos neniajxo kaj pereos.
보 라, 네 게 노 하 던 자 들 이 수 치 와 욕 을 당 할 것 이 요 너 와 다 투 는 자 들 이 아 무 것 도 아 닌 것 같 이 될 것 이 며 멸 망 할 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tia estas de la eternulo la agado kontraux miaj kontrauxuloj, kaj kontraux tiuj, kiuj parolas malbonon kontraux mia animo.
이 는 대 적 곧 내 영 혼 을 대 적 하 여 악 담 하 는 자 가 여 호 와 께 받 는 보 응 이 니 이
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kiam li tion diris, cxiuj liaj kontrauxuloj hontigxis; kaj la tuta homamaso gxojis pro cxiuj gloraj agoj, faritaj de li.
예 수 께 서 이 말 씀 을 하 시 매 모 든 반 대 하 는 자 들 은 부 끄 러 워 하 고 온 무 리 는 그 하 시 는 모 든 영 광 스 러 운 일 을 기 뻐 하 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiuj mortigis la sinjoron jesuo kaj la profetojn, kaj nin elpelis, kaj ne placxas al dio, kaj estas kontrauxuloj al cxiuj homoj;
유 대 인 은 주 예 수 와 선 지 자 들 을 죽 이 고 우 리 를 쫓 아 내 고 하 나 님 을 기 쁘 시 게 아 니 하 고 모 든 사 람 에 게 대 적 이 되
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la eternulo estas dio severa kaj vengxanta; la eternulo estas vengxanto kaj koleranto; la eternulo vengxas al siaj malamikoj kaj ne forgesas pri siaj kontrauxuloj.
여 호 와 는 투 기 하 시 며 보 복 하 시 는 하 나 님 이 시 니 라 여 호 와 는 보 복 하 시 며 자 기 를 대 적 하 는 자 에 게 진 노 를 품 으 시
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pro tio diras la sinjoro, la eternulo cebaot, la potenculo de izrael:ho ve, mi konsolos min sur miaj kontrauxuloj, kaj mi vengxos al miaj malamikoj.
그 러 므 로 주 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 전 능 자 가 말 씀 하 시 되 슬 프 다 내 가 장 차 내 대 적 에 게 보 응 하 여 내 마 음 을 편 케 하 겠 고 내 원 수 에 게 보 수 하 겠 으
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gxiaj kontrauxuloj farigxis cxefoj, gxiaj malamikoj gxuas bonstaton; cxar la eternulo jxetis sur gxin mizeron pro la multo de gxiaj malbonagoj; gxiaj infanoj iris en kaptitecon, pelataj de la malamiko.
저 의 대 적 이 머 리 가 되 고 저 의 원 수 가 형 통 함 은 저 의 죄 가 많 으 므 로 여 호 와 께 서 곤 고 케 하 셨 음 이 라 어 린 자 녀 들 이 대 적 에 게 사 로 잡 혔 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aux dum tri jaroj estos malsato en la lando; aux dum tri monatoj vi estos premata de viaj kontrauxuloj kaj vin atingos la glavo de viaj malamikoj; aux dum tri tagoj regos en la lando la glavo de la eternulo kaj pesto, kaj angxelo de la eternulo ekstermados en cxiuj regionoj de izrael. pripensu do nun, kion mi respondu al mia sendinto.
혹, 삼 년 기 근 일 지 혹, 네 가 석 달 을 대 적 에 게 패 하 여 대 적 의 칼 에 쫓 길 일 일 지, 혹 여 호 와 의 칼 곧 온 역 이 사 흘 동 안 이 땅 에 유 행 하 며 여 호 와 의 사 자 가 이 스 라 엘 온 지 경 을 멸 할 일 일 지 하 셨 나 니 내 가 무 슨 말 로 나 를 보 내 신 이 에 게 대 답 할 것 을 결 정 하 소
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :