Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kiam vi cxesos jxetadi vortojn? pripensu, kaj poste ni parolos.
너 희 가 어 느 때 까 지 말 을 찾 겠 느 냐 깨 달 으 라 그 후 에 야 우 리 가 말 하 리
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj ni pripensu unu la alian, por instigi al amo kaj bonaj faroj;
서 로 돌 아 보 아 사 랑 과 선 행 을 격 려 하
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivigas aŭtomatan ensaluton per la grafika ensaluta fenestro de kdm. pripensu dufoje antaŭ ŝalti tion!
자동 로그인 기능을 사용합니다. 이 설정은 kdm의 그래픽 로그인에만 영향을 줍니다. 이 설정을 사용하기 전에 다시 한 번 생각해 보십시오!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar pripensu tiun, kiu suferis tian kontrauxdiradon de pekuloj kontraux li, por ke vi ne lacigxu kaj ne malfortigxu en viaj spiritoj.
너 희 가 피 곤 하 여 낙 심 치 않 기 위 하 여 죄 인 들 의 이 같 이 자 기 에 게 거 역 한 일 을 참 으 신 자 를 생 각 하
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nun pripensu bone la tempon de cxi tiu tago malantauxen, antaux ol estis metita sxtono sur sxtonon en la templo de la eternulo:
이 제 청 컨 대 너 희 는 오 늘 부 터 이 전 곧 여 호 와 의 전 에 돌 이 돌 위 에 첩 놓 이 지 않 았 던 때 를 추 억 하
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kial vi zorgas pri vestajxo? pripensu la liliojn de la kampo, kiel ili kreskas; ili ne laboras, nek sxpinas;
또 너 희 가 어 찌 의 복 을 위 하 여 염 려 하 느 냐 들 의 백 합 화 가 어 떻 게 자 라 는 가 생 각 하 여 보 아 라 수 고 도 아 니 하 고 길 쌈 도 아 니 하 느 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rememoru la tempon antikvan, pripensu la jarojn de la antauxaj generacioj; demandu vian patron, kaj li sciigos al vi; viajn maljunulojn, kaj ili diros al vi.
옛 날 을 기 억 하 라 역 대 의 연 대 를 생 각 하 라 네 아 비 에 게 물 으 라 그 가 네 게 설 명 할 것 이 요 네 어 른 들 에 게 물 으 라 그 들 이 네 게 이 르 리 로
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pripensu la korvojn, ke ili ne semas, nek rikoltas, kaj ne havas provizejon nek grenejon; kaj dio nutras ilin; kiom pli vi valoras, ol la birdoj!
까 마 귀 를 생 각 하 라 심 지 도 아 니 하 고 거 두 지 도 아 니 하 며 골 방 도 없 고 창 고 도 없 으 되 하 나 님 이 기 르 시 나 니 너 희 는 새 보 다 얼 마 나 더 귀 하 냐
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aux dum tri jaroj estos malsato en la lando; aux dum tri monatoj vi estos premata de viaj kontrauxuloj kaj vin atingos la glavo de viaj malamikoj; aux dum tri tagoj regos en la lando la glavo de la eternulo kaj pesto, kaj angxelo de la eternulo ekstermados en cxiuj regionoj de izrael. pripensu do nun, kion mi respondu al mia sendinto.
혹, 삼 년 기 근 일 지 혹, 네 가 석 달 을 대 적 에 게 패 하 여 대 적 의 칼 에 쫓 길 일 일 지, 혹 여 호 와 의 칼 곧 온 역 이 사 흘 동 안 이 땅 에 유 행 하 며 여 호 와 의 사 자 가 이 스 라 엘 온 지 경 을 멸 할 일 일 지 하 셨 나 니 내 가 무 슨 말 로 나 를 보 내 신 이 에 게 대 답 할 것 을 결 정 하 소
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :