Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
13 czerwca 1772 forsterowie zaokrętowali się na pokładzie "hms resolution" w plymouth.
they embarked on the hms "resolution" on july 13, 1772 in plymouth.
atol salomona został przemierzony przez komandora indyjskiej marynarki wojennej roberta moresby'ego z hms benares w 1837 roku.
the salomon islands were surveyed in 1837 by commander robert moresby of the indian navy on the hms benares.
okręt służył w royal navy jako hms "ludlow" do czasu wycofania ze służby w czerwcu 1945.
she served the royal navy as hms "ludlow" until decommissioning in june 1945.
przemianowany na hms reaper (d82) lotniskowiec operował w składzie royal navy przez resztę ii wojny światowej.
renamed hms "reaper" (d82), the carrier operated in the royal navy for the duration of world war ii.
część scen nakręcono na replice okrętu hms bounty, która znajduje się w st. petersburgu na florydzie.20 stycznia 1968 roku odbył się ich ślub w londynie.
several scenes were shot on board the "bounty ii", a replica of "hms bounty", in st. petersburg, florida.on 1968, polanski married tate in london.
# reisz, robert, dia.htmlbiology 356 – major features of vertebrate evolution – anthracosaurs and diadectomorphs (za en.wikipedia).utracono jeden krążownik (hms "hermione"), trzy niszczyciele (hms "airedale", hms "hasty" i hmas "nestor") oraz dwa statki.początkowo zespół grał z drużynami klubowymi takimi jak espanyol barcelona, madrid fc, fc barcelona czy real unión irún.
)* reisz, robert, (no date), biology 356 - major features of vertebrate evolution - anthracosaurs and diadectomorphsone cruiser, hms "hermione"; three destroyers, hms "airedale", "hasty" and hmas "nestor" and two merchant ships had been lost in the attempt.initially they played against various club teams such as club espanyol, madrid cf, fc barcelona and irún sporting club.