Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaj mi rakontis al la forkondukitoj cxiujn vortojn de la eternulo, kiujn li aperigis al mi.
i pripovjedih izgnanicima sve to mi jahve bijae objavio.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj vi, cxiuj forkondukitoj, kiujn mi foririgis el jerusalem en babelon, auxskultu la vorton de la eternulo.
ali vi, izgnanici, koje poslah iz jeruzalema u babilon, posluajte svi rijeè jahvinu!"
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kaj la spirito min levis, kaj venigis min en la vizio kaj en la inspiro de dio en hxaldeujon, al la forkondukitoj. kaj malaperis de mi la vizio, kiun mi vidis.
a mene duh podie i ponese duhom bojim k izgnanicima u zemlju kaldejsku. i ièeznu viðenje koje gledah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prenu de la forkondukitoj, de hxeldaj, de tobija, kaj de jedaja, kaj iru en la domon de josxija, filo de cefanja, iru en la sama tago, kiam ili venos el babel;
"uzmi prinose od izgnanika - od heldaja, tobije i jedaje - i poði danas i uði u dom joije, sina sefanijina, koji je doao iz babilona.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent