Vous avez cherché: klason (Espéranto - Français)

renomi klason...
renommer la classe...

uz "io" klason
utilisation de « & #160; n'importe quelle & #160; » classe

aldoni derivitan klason
ajouter une classe dérivée

aldoni & presilon/ klason...
ajouter une imprimante/ une classe...

Ŝi bone regas sian klason.
elle a bien sa classe sous contrôle.

forigi klason de la kodgenerado
ajoutez une classe pour la génération de code

mi ŝategas mian novan klason.
j'adore ma nouvelle classe.

uzi fenestran & klason (tuta aplikaĵo)
utiliser une & classe de fenêtre (application entière)

li reprezentis sian klason en la kunveno.
il représentait sa classe à la réunion.

ili estigis japanlingvan klason por la rifuĝintoj.
ils créèrent une classe de langue japonaise pour les réfugiés.

uzi & tutan fenestran klason (aparta fenestro)
utiliser la classe de & fenêtres complète (fenêtre spécifique)

mastri klason postulas ĉiujn viajn kapablojn kiel instruisto.
maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.

kien ajn vi iros, vi trovos la saman klason de personoj.
où que tu ailles, tu rencontreras le même genre de personnes.

uzi fenestran klason kaj fenestran & rolon (aparta fenestro)
utiliser une classe de fenêtres et un rôle de fenêtre (fenêtre spécifique)

por elekti tutajn fenestrojn kiuj apartenas al specifa aplikaĵo, elektante nur fenestran klason kutime efikas.
pour sélectionner toutes les fenêtres appartenant à une application spécifique, la sélection d'une seule classe de fenêtres devrait habituellement fonctionner.

vi difinis la fenestran klason kiel negravan. Ĉi tiu signifas ke la agordoj eble aplikiĝos al fenestroj de ĉiuj aplikaĵoj. se vi vere intencas krei normalan agordon, estas rekomendita ke vi almenaŭ limigu la specojn de fenestroj por eviti apartajn specojn de fenestroj.
vous avez spécifié la classe de fenêtres comme non important. ceci signifie que les réglages s'appliqueront peut-être aux fenêtres de toutes les applications. si vous voulez vraiment créer un réglage générique, il est recommandé que vous limitiez au moins les types de fenêtres pour éviter les types de fenêtres spéciaux.

pri iom da (ne kde) aplikaĵoj, tuta fenestra klaso povas esti sufiĉa por elekti apartan fenestron ene de aplikaĵo, ĉar ili difinas tutan fenestran klason por enhavi kaj aplikaĵan kaj fenestran rolon.
avec certaines classes de fenêtres d'applications (non-kde), la classe de fenêtres complète peut suffire pour sélectionner une fenêtre spécifique dans une application, car elles déterminent la classe complète pour contenir à la fois l'application et le rôle de fenêtre.

-v, --kernel-version montri la version de la kerno -m, --machine montri la klason de la procesoro -p, --processor montri la tipon de la procesoro aŭ «unknown» -i, --hardware-platform montri la klason de la komputilo aŭ «unknown» -o, --operating-system montri la nomon de la mastruma sistemo
-v, --kernel-version afficher la version du noyau -m, --machine afficher le nom de matériel de la machine -p, --processor afficher le type de processeur ou « unknown » (pour inconnu) -i, --hardware-platform afficher la plate-forme matérielle ou « unknown » (pour inconnu) -o, --operating-system afficher le système d'exploitation