Vous avez cherché: kunveno (Espéranto - Hongrois)

tiu kunveno estis longega.
ez az összejövetel rém hosszú volt.

- tio estas idekrea kunveno.
- alkotói értekezlet.

la kunveno verŝajne estos nuligata.
a találkozó valószínűleg elmarad.

li reprezentis sian klason en la kunveno.
Ő képviselte az osztályát az összejövetelen.

ni petas pri via partopreno ĉe la kunveno.
kérlek, vegyél részt az összejövetelen!

komence de kunveno ni kantis la nacian himnon.
a gyűlés kezdetén elénekeltük a nemzeti himnuszt.

la hodiaŭa kunveno donis potencan akcelon al nia afero.
a mai összejövetel hatalmas lendületet adott ügyünknek.

mi estis preskaux en cxia malbono meze de kunveno kaj societo.
kevés híja volt, hogy minden gonoszságba nem merültem a gyülekezetnek és községnek közepette!

en la unua tago estu cxe vi sankta kunveno, faru nenian laboron.
az elsõ napon szent gyülekezéstek legyen, semmi robota munkát ne végezzetek.

mi rezervos por vi du biletojn en la unua vico por la gepatra kunveno.
a bemutatóra lefoglaltam önöknek két széket az első sorban.

kaj la tutan komunumon kunvenigu cxe la eniro de la tabernaklo de kunveno.
És az egész gyülekezetet gyûjtsd egybe a gyülekezet sátorának nyílásához.

en la unua tago estas sankta kunveno; faru nenian servan laboron;
elsõ napon legyen szent gyülekezés; semmi robota munkát ne végezzetek,

en la oka tago estu cxe vi sankta kunveno; faru nenian servan laboron;
nyolczadnapon bezáró ünnepetek legyen néktek, semmi robota munkát ne végezzetek;

kaj bucxu la bovidon antaux la eternulo, cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno.
És vágd le a tulkot az Úr elõtt a gyülekezet sátorának ajtajánál.

kaj la sanktoleita pastro enportu iom el la sango de la bovido en la tabernaklon de kunveno.
azután vigyen be a felkent pap a tulok vérébõl a gyülekezet sátorába.

en la unua monato, en la unua tago de la monato starigu la konstruajxon de la tabernaklo de kunveno.
az elsõ hónapban, a hónap elsõ napján, állítsd fel a gyülekezet sátorának hajlékát.

kaj aaron revenis al moseo al la pordo de la tabernaklo de kunveno; kaj la frapado cxesigxis.
És visszatére Áron mózeshez a gyülekezet sátorának nyílásához. Így szûnék meg a csapás.

dirante: mi predikos vian nomon al miaj fratoj, en la mezo de popola kunveno mi vin gloros.
mondván: hirdetem a te nevedet az én atyámfiainak, az anyaszentegyháznak közepette dícséretet mondok néked.

mi ankaŭ ne perdas la esperon, ke vi eble eĉ ... enkapigos viajn du triangulajn frapojn ĝis la gepatra kunveno.
még nem adtam fel a reményt... hogy megtanulod kezelni a triangulumot a következő bemutatóig.

kaj alvenigu la bovidon antaux la tabernaklon de kunveno, kaj aaron kaj liaj filoj metu siajn manojn sur la kapon de la bovido.
azután állíttasd a tulkot a gyülekezet sátora elé, és Áron és az õ fiai tegyék kezeiket a tulok fejére.