Vous avez cherché: movos (Espéranto - Italien)

atentu, neniu movos el ĉi tie. ĉu bone?
ok, che nessuno si muova da qui, va bene?

neniu movos el ĉi tie ĝis la kuracisto diru ion.
- mia figlia ha il mal di gola! ok, nessuno si muovera' da qui, finche' non lo dira' il dottore.

& malŝaltu mallongajn movojn. nur musŝovado movos ion.
& disabilita le piccole mosse. solo movimenti per trascinamento.

mi movos la platformon suben kaj tiel neniu vidos vin.
posso abbassare quasi completamente la piattaforma e non ti vedrebbe nessuno.

brendano... ni movos la skafaldon al la okcidenta muro, alhastu!
brendan! spostiamo l'impalcatura sulle mura a ovest. muoviti ora!

& duklako per la dekstra musbutono movos pecon laŭ la plej mallonga ebla distanco.
un doppio clic col tasto sinistro del mouse farà spostare una pedina della minima distanza possibile.

& unu klako per la dekstra musbutono movos pecon laŭ la plej mallonga ebla distanco.
un clic & singolo col tasto sinistro del mouse farà spostare una pedina della minima distanza possibile.

sed cxe cxiuj izraelidoj ne movos hundo sian langon, nek kontraux homon, nek kontraux bruton; por ke vi sciu, kiel la eternulo faras apartigon inter la egiptoj kaj la izraelidoj.
ma contro tutti gli israeliti neppure un cane punterà la lingua, né contro uomini, né contro bestie, perché sappiate che il signore fa distinzione tra l'egitto e israele