Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tamen estos pli elporteble por tiro kaj cidon en la jugxado, ol por vi.
de aceea, în ziua judecăţii, va fi mai uşor pentru tir şi sidon decît pentru voi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi diras al vi:estos pli elporteble en tiu tago por sodom, ol por tiu urbo.
eu vă spun că, în ziua judecăţii va fi mai uşor pentru sodoma decît pentru cetatea aceea.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tamen mi diras al vi:estos pli elporteble por tiro kaj cidon en la tago de jugxado, ol por vi.
de aceea vă spun că, în ziua judecăţii, va fi mai uşor pentru tir şi sidon decît pentru voi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tamen mi diras al vi:estos pli elporteble por la lando de sodom en la tago de jugxado, ol por vi.
de aceea, vă spun, că în ziua judecăţii, va fi mai uşor pentru ţinutul sodomei decît pentru tine.``
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vere mi diras al vi:pli elporteble estos por la lando de sodom kaj gomora en la tago de jugxado, ol por tiu urbo.
adevărat vă spun că, în ziua judecăţii, va fi mai uşor pentru ţinutul sodomei şi gomorei, decît pentru cetatea aceea.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :