Vous avez cherché: mateno (Espéranto - Russe)

mateno
утро

mi manĝis nenion ekde mateno.
Я с утра ничего не ел.

-peĉjo malpaciencas jam de mateno.
-Да нет, что вы. -Петя уже дождаться не мог.

li laboras de mateno ĝis vespero.
Он работает с утра до вечера.

por junio la mateno estis malvarma.
Для июня утро было холодным.

ekde la mateno validas la nova regulo:
Охрана не подчиняется никому и действует по уставу.

la mateno estas pli saĝa ol la vespero.
Утро вечера мудренее.

de la frua mateno min plagadis stranga melankolio.
С самого утра меня стала мучить какая-то удивительная тоска.

kaj en la mateno de la tria tago... ĝi aperis,
А утром третьего дня ... он появился.

li pelas tagojn sen afero de mateno al vespero.
Он с утра до вечера балду пинает.

tagnokto — tio estas nokto, mateno, tago kaj vespero.
Сутки — это ночь, утро, день и вечер.

kial do vi sonorigis? mi sentas, ke jam estas mateno.
Вы что, включили вентиляцию?

tiukaze mi devus staradi ĉi tie kun vipo de mateno ĝis vespero!
Должен был бы стоять над вами с розгой с утра до вечера.

venu, ni gxuu suficxe volupton gxis la mateno, ni plezurigxu per la amo.
зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью,

tiu ĉi ministrino onidire preskaŭ ne dormas ĉar dum mateno oni plejmulte laboras.
Эта женщина-министр практически не спит, так как утром у нее лучшие результаты.

estas malĝoja tempo sed post ĉiu nokto venas mateno kaj malaperas ĉiuj ombroj.
Это тёмные времена. Но все тени рано или поздно погибают от утреннего света.

multajn barojn mi antaŭvidis, kiam ni ekvojaĝis, sed ne nian malĝojon en tiu mateno,
Я предвидела многие препятствия, пускаясь в это путешествие, но я не могла себе представить нашу печаль в то утро,

la plej grandan forton de altiro en la mondo havas la kuseno je la sesa de mateno.
Самой большой силой притяжения на свете обладает подушка в шесть утра.

cxar la mallumo estas mateno por ili cxiuj, cxar ili interkonatigxis kun la teruroj de la mallumo.
Ибо для них утро – смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени.

en la sekva mateno la vivo daŭris, senzorge daŭris, ĉar tagiĝo forviŝas la misterojn de nokto.
На следующее утро жизнь продолжалась без забот, поскольку рассвет стирает тайны ночи.