Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ili estu hontigitaj kaj timigitaj por cxiam, ili malhonorigxu kaj pereu.
rezil olup yok olsunlar.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hontigitaj kaj tre teruritaj estos cxiuj miaj malamikoj; ili forturnigxos kaj tuj estos hontigitaj.
ansızın geri dönecekler utanç içinde.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili malbenas, sed vi benu; ili levigxis, sed ili estos hontigitaj, kaj via sklavo gxojos.
ben kulunsa sevineceğim.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar ili estos malhonoritaj pro la terebintarboj, kiujn vi amis, kaj vi estos hontigitaj pro la gxardenoj, kiujn vi elektis.
putperest törenleriniz için seçtiğiniz bahçelerden ötürü yüzünüz kızaracak.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la popolo kvazaux sxtelmaniere iris en tiu tago en la urbon, kiel sxtelmaniere iras homoj hontigitaj per tio, ke ili forkuris el batalo.
bu yüzden askerler, savaş kaçakları gibi, o gün kente utanarak girdiler.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bone estas al la homo, kiu plenigis per ili sian sagujon; ili ne estos hontigitaj, kiam ili parolos kun la malamikoj cxe la pordego.
utanç duymayacaklar. kapısında yapılırdı.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :