Vous avez cherché: hindamisaruannetele (Estonien - Allemand)

pärast kohapealseid kontrollkäike koostatud hindamisaruannetele antakse kooskõlas kohaldatavate julgeolekueeskirjadega salastatuse aste eu restricted / restreint ue.
die im anschluss an ortsbesichtigungen verfassten evaluierungsberichte werden gemäß den geltenden geheimschutzvorschriften als eu restricted/restrein ue eingestuft.

eli rahastamiskavade alal tuginevad teabelehed olemasolevatele rakendamis- ja hindamisaruannetele, mis esitatakse vastavalt finantsmäärusest ja asjakohastest õigusaktidest tulenevatele kohustustele.
bei den förderprogrammen der eu werden sich die informationsblätter auf die bereits vorhandenen durchführungs- und evaluierungsberichte stützen, die entsprechend den verpflichtungen aufgrund der haushaltsordnung und der jeweiligen rechtsgrundlage erstellt wurden.

inimtervishoius kasutatavate ravimite komitees leidis aset fikseeritud annustega kombinatsiooniga läbiviidava esmase säilitava ravi asjakohasust käsitlev arutelu, milles tugineti ettekandja ja kaasettekandja hindamisaruannetele ning müügiloa hoidjate poolt esitatud andmetele.
auf der grundlage der beurteilungsberichte des berichterstatters und des mitberichterstatters sowie der von den inhabern der genehmigung für das inverkehrbringen vorgelegten daten erörterte der chmp die frage, ob die initiale erhaltungstherapie mit der fixkombination angebracht ist.

olemasolevate andmete hindamisele ja ettekandjate hindamisaruannetele tuginedes võttis inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee 27. aprillil 2006 vastu arvamuse, milles soovitas muuta müügiloa tingimusi ning teha muudatused ravimiomaduste kokkuvõttes, märgistuses ja pakendi infolehes.
februar 2006 zusätzliche informationen geliefert und am 30.

olemasolevate andmete hindamisele ja (kaas) ettekandjate hindamisaruannetele tuginedes võttis inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee 23. märtsil 2006 vastu arvamuse, milles soovitas müügiluba muuta, lisades sellesse uue teisendi järgmiseks näidustuseks: “ kardiovaskulaarsete juhtude ennetamine esimese kardiovaskulaarse juhu hinnanguliselt kõrge riskiga patsientidel (vt punkt 5. 1) lisaravina muude riskitegurite kõrvaldamisele. “
märz 2006 ein gutachten an, in dem er die Änderung der genehmigungen für das inverkehrbringen zwecks hinzufügung der folgenden neuen indikation empfahl: