Vous avez cherché: kõhulahtisust (Estonien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Allemand

Infos

Estonien

kõhulahtisust.

Allemand

können durchfälle auftreten.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Estonien

kõhuvalu või kõhulahtisust

Allemand

rippengegend, entzündung, die bauchschmerzen oder durchfall hervorruft

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Estonien

oksendamist ja kõhulahtisust.

Allemand

erbrechen und durchfall.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

võib põhjustada seedehäireid ja kõhulahtisust.

Allemand

kann magenverstimmung und durchfall hervorrufen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

see võib tekitada maoärritusnähte ja kõhulahtisust.

Allemand

dieses kann magenverstimmung und durchfall hervorrufen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

mõnikord on täheldatud oksendamist ja kõhulahtisust.

Allemand

gelegentlich wurde über erbrechen und durchfall berichtet.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

see võib põhjustada peavalu, maovaevusi ja kõhulahtisust.

Allemand

es kann zu kopfschmerzen, magenverstimmungen und durchfall führen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

vere kaaliumisisalduse tõus võib põhjustada maovaevusi ja kõhulahtisust.

Allemand

ein hoher kaliumgehalt im blut kann eine magenverstimmung und durchfall verursachen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

glütserool võib põhjustada peavalu, maoärritust ja kõhulahtisust.

Allemand

glycerol kann kopfschmerzen, magenverstimmung und durchfall verursachen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

oluline on ennetada kõhulahtisust kõhulahtisuse vastaste ravimitega.

Allemand

ein proaktives management bei diarrhoe mit antidiarrhoika ist von großer bedeutung.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

polüoolid: „ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust”;

Allemand

polyole: "kann bei übermäßigem verzehr abführend wirken";

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Estonien

enamik rotaviiruslikku kõhulahtisust põdevaid lapsi paraneb iseenesest.

Allemand

die meisten kinder mit durchfall, der durch rotaviren verursacht ist, erholen sich von selbst wieder.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

suukaudse topotekaanravi ajal tekkinud kõhulahtisust tuleb intensiivselt ravida.

Allemand

sollte durchfall unter der behandlung mit oralem topotecan auftreten, wird Ärzten geraten, den durchfall aggressiv zu behandeln.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

- polüoolid: "ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust",

Allemand

- polyole: "kann bei übermässigem verzehr abführend wirken";

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Estonien

a) polüoolid: „ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust”;

Allemand

a) polyole: "kann bei übermäßigem verzehr abführend wirken";

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Estonien

sümptomitena esines iiveldust, oksendamist, kõhulahtisust, hüpertensiooni ja hallutsinatsioone.

Allemand

wenn symptome auftraten, dann hauptsächlich in form von Übelkeit, erbrechen, diarrhö, bluthochdruck oder halluzinationen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

samuti sisaldab aptivus makrogoolglütseroolritsinoleaati, mis võib põhjustada maohäireid ja kõhulahtisust.

Allemand

aptivus enthält außerdem macrogolglycerolricinoleat, das magenbeschwerden und durchfall verursachen kann.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Estonien

see ravim sisaldab hüdrogeenitud riitsinusõli, mis võib põhjustada maoärritust ja kõhulahtisust.

Allemand

dieses arzneimittel enthält auch hydriertes rizinusöl, welches magenverstimmung und durchfall hervorrufen kann.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

clopidogrel hexal sisaldab hüdrogeenitud kastoorõli, mis võib tekitada maoärritusnähte ja kõhulahtisust.

Allemand

dieses arzneimittel enthält hydriertes rizinusöl, welches magenverstimmung und durchfall hervorrufen kann.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

nende ensüümide puudus põhjustab kasvu aeglustumist, kaalukaotust, kõhuvalu ja kõhulahtisust.

Allemand

ein mangel an diesen enzymen führt zu vermindertem wachstum, gewichtsverlust, unterleibsschmerzen und durchfall.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,113,014 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK