Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kohaliku omavalitsuse keskkonnahaldus;
umweltmanagement durch die kommunale behörde
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinilipp rannas või jahisadamas kinnitab, et vee kvaliteedinäitajad, ohutus, teenused ja keskkonnahaldus selles piirkonnas vastavad nõuetele.
patras an der westküste des griechischen festlands ist die europäische kulturhauptstadt 2006.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinilipp rannas või jahisadamas kinnitab, et vee kvaliteedinäitajad, ohutus, teenused, keskkonnahaldus ja kodanike teavitamine selles piirkonnas vastavad nõuetele.
besucher aus drittländern haben anspruch auf eine mehrwertsteuer-erstattung für waren, die sie während ihres aufenthalts in der eu erworben haben, falls die waren dem zoll bei der ausreise innerhalb von drei monaten nach dem kauf zusammen mit den mehrwertsteuer-erstattungsformularen vorgelegt werden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ja partnerriigid peaksid püüdlema ka kõrgematasemelise keskkonnakaitse8 suunas, mille eesmärk on jõustada kõrgemad õhu ja vee kvaliteedi standardid ning tagada parem keskkonnahaldus, suurem ressursitõhusus, elurikkuse ja ökosüsteemide kaitse ning vajalike infrastruktuuriinvesteeringute toetamine.
gemeinsam sollten die eu und ihre partnerländer ein höheres umweltschutzniveau8 anstreben, das strengere umweltstandards, u. a. für die luft- und wasserqualität, ein besseres umweltmanagement, eine effizientere ressourcennutzung, einen stärkeren schutz der artenvielfalt und Ökosysteme und die förderung der erforderlichen infrastrukturinvestitionen vorsieht.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teine pool läheb investeeringuteks keskkonnamõjuga seotud valdkondadesse, nagu näiteks transpordi- ja energiasüsteemid, ökoinnovatsioon, keskkonnahaldus ettevõtetele, linna- ja maapiirkondade uuendamine ja ökoturism.
die andere hälfte geht an umweltrelevante investitionen in bereiche wie verkehrs- und energiesysteme, Öko-innovation, umweltmanagement für unternehmen, erneuerung des städtischen oder ländlichen raums und Öko-tourismus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paljud neist ei ole hõlmatud käesoleva rohelise raamatuga, näiteks ühistranspordisüsteemid, riiklikud ehitustööd ja tsiviilehitus, immigratsioon ja piirikontroll, politsei, vangide jälgimine, biomassi tootmine ja söödamajandus, keskkonnahaldus, meditsiinilised rakendused ja puuetega inimesed, teadusuuringud, jahipidamine, sport, turism, jäätmete kõrvaldamine ja paljud muud.
auf vieles konnte in diesem grünbuch nicht näher eingegangen werden, z. b. öffentliche verkehrssysteme, öffentliche arbeiten und ingenieurbau, grenzschutz und einwanderungskontrolle, polizei, Überwachung strafgefangener, biomasseerzeugung und futtermanagement, umweltmanagement, medizinische anwendungen und behinderte, wissenschaftliche forschung, jagd, sport, fremdenverkehr, abfallentsorgung und vieles andere.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :