Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me ühtlustasime paljusid vahendeid, sealhulgas euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumenti (enpi).
we streamlined many different instruments, one of which was the european neighbourhood and partnership instrument (enpi).
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samuti ühtlustasime selle toimiku pärast kaht triloogi ja ootame, et see võetakse parlamendi juuli istungjärgul vastu.
we also harmonised this dossier after two trialogues and expect it to be adopted at the july session of parliament.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
minu lühike vastus proua schroedterile on: te ei peaks muretsema selle pärast, et kontrollimehhanism kannatab lihtsalt sellepärast, et me sageli mõlemat valdkonda hõlmavate projektide künnised ühtse hindamise eesmärgil ühtlustasime.
my brief response to mrs schroedter is that you do not need to worry that the control mechanisms will suffer simply because we have standardised the thresholds so that we can evaluate projects, which often cover both areas, in a uniform way.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :