Vous avez cherché: antihistamiinid (Estonien - Anglais)

antihistamiinid
anti-histamines

antihistamiinid (teatud allergiaravimid).
antihistamines used to treat allergy.

astemisool, terfenadiin (antihistamiinid),
astemizole, terfenadine (antihistamines)

antihistamiinid, kasutatakse teatud allergiate ravis
antihistamines, used to treat some allergies

anesteetikumid (valuvaigistid) antihistamiinid (allergiaravimid).
anaesthetics (for pain relief) antihistamines (to treat allergies).

antihistamiinid (histamiini h2-retseptorite blokaatorid)
since the recommended dose of

allergilise reaktsiooni vastased ravimid (antihistamiinid)
medicines for an allergic reaction (anti-histamines)

antihistamiinid (kasutatakse allergiate, nt heinapalaviku raviks);
antihistamines (used in the treatment of allergies such as hayfever).

antihistamiinid allergia raviks (astemisool, misolastiin, terfenadiin);
antihistamines to treat allergies (astemizol, mizolastin, terfenadin)

sedatiivsed antihistamiinid: võivad avaldada aditiivseid antikolinergilisi toimeid.
sedating antihistamines: may have additive anticholinergic effects.

teatavad sedatsiooni mittepõhjustavad antihistamiinid (nt terfenadiin, astemisool, misolastiin);
certain non-sedating antihistamines (e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine).

antihistamiinid allergiate või põletike raviks, nt terfenadiin, astemisool või misolastiin;
antihistamines used to treat allergies or inflammation such as terfenadine, astemizole or mizolastine;

tagada esmaabivahendite (nagu adrenaliin, antihistamiinid, kortikosteroidid ja kunstlik ventilatsioon)
emergency equipment, such as adrenaline, antihistamines, corticosteroids and an artificial airway must be available.

tagada esmaabivahendite (nagu adrenaliin, antihistamiinid, kortikosteroidid ja kunstlik ventilatsioon) olemasolu.
emergency equipment, such as adrenaline, antihistamines, corticosteroids and an artificial airway must be available.

need sümptomid taandusid raviga (näiteks antihistamiinid, kortikosteroidid, infusioonravi või hapnikravi) või iseenesest.
symptoms responded to treatments (e.g., antihistamines, corticosteroids, hydration or supplemental oxygen) or resolved spontaneously.

allergilise reaktsiooni vastased ravimid (antihistamiinid) tuumorilahustussündroomi vältimiseks kasutatav ravim (nt allopurinool).
medicines to reduce an allergic reaction (anti-histamines) medicine to prevent tumour lysis syndrome (such as allopurinol).

4 zevalin’ i manustamisel peavad allergilise reaktsiooni tekkimise juhuks olema ülitundlikkusreaktsiooni raviks pidevalt kasutusvalmis ravimpreparaadid nagu adrenaliin, antihistamiinid ja kortikosteroidid.
medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e. g. adrenaline, antihistamines and corticosteroids, should be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of rituximab and radiolabelled zevalin.

rituksimabi ja zevalin’i manustamisel peavad allergilise reaktsiooni tekkimise juhuks olema ülitundlikkusreaktsiooni raviks pidevalt kasutusvalmis ravimpreparaadid nagu adrenaliin, antihistamiinid ja kortikosteroidid.
medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e.g. adrenaline, antihistamines and corticosteroids, must be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of rituximab or zevalin.

nende hulka kuuluvad rahustid (nt anksiolüütikumid, hüpnootikumid, antipsühhootikumid, h1-antihistamiinid, opiaadi derivaadid ja barbituraadid);
this includes sedatives (such as anxiolytics, hypnotics, antipsychotics, h1 anti-histamines, opiate derivatives and barbiturates).

iivelduse ja oksendamise korral võivad toetavas ravis olla iiveldusevastaste omadustega ravimid, näiteks glükokortikoidid, antihistamiinid või 5-ht3 retseptori antagonistid, ja küllaldane vedelik.
supportive care for nausea and vomiting may include medicinal products with anti-emetic properties, e.g. glucocorticoids, anti-histamines or 5-ht3 receptor antagonists and adequate hydration.