Vous avez cherché: argument vahemikust väljas: value (Estonien - Anglais)

kuupÀevade vahemiku sees/vÀljas
inside/outside the date interval

kttsd d- busi vastuste näitamine. [väljas]
the radio buttons below determine which box shows all possibilities. the box to the left of the checked button shows all possibilities. the box to the left of the unchecked box only shows those possibilities that match the other box.

vööndiaeg peab olema vahemikus% 1 kuni% 2 (kaasa arvatud).% 3 on vahemikust väljas.
a zone offset must be in the range %1.. %2 inclusive. %3 is out of range.

kttsd käivitamine, kui see veel ei tööta. [väljas]
check this box to display all the available synthesizers in the synthesizer box to the left. when a synthesizer is chosen, only the languages that can be spoken by that synthesizer appear in the language box.

kui automaatne tuvastamine on: sees, määrab k3b korrektse video cd tüübi. väljas, peab kasutaja ise määrama korrektse video cd tüübi. kas sa ei ole kindel, milline on õige video cd tüüp? sellisel juhul oleks mõttekas automaatne tuvastamine sisse lülitada. kas tahad sundida peale kindla video cd tüübi? sellisel juhul tuleb automaatne tuvastamine välja lülitada. see on kasulik mõningate autonoomsete dvd- mängijate korral, millel puudub svcd toetus.
if autodetect is: on then k3b will set the correct videocd type. off then the correct videocd type needs to be set by the user. if you are not sure about the correct videocd type, it is best to turn autodetect on. if you want to force the videocd type, you must turn autodetect off. this is useful for some standalone dvd players without svcd support.