Vous avez cherché: ekspertteadmistele (Estonien - Anglais)

juurdepääs liikmete ekspertteadmistele;
direct access to expertise;

tagama otsese juurdepääsu oma liikmete ekspertteadmistele;
provide direct access to expertise;

esmane eesmärk oli tugineda ekp olemasolevatele ekspertteadmistele finantsstabiilsuse valdkonnas.
the primary objective was to draw on the ecb’s existing expertise in the field of financial stability.

komisjon arendab välja, peab ja ajakohastab kontrolliandmebaasi, toetudes pariisi memorandumi raames omandatud ekspertteadmistele ja kogemustele.
the commission shall develop, maintain and update the inspection database, building upon the expertise and experience under the paris mou.

lisaks liikmesriikide ekspertteadmistele pakkus haiguste ennetamise ja tõrje euroopa keskus kasulikku teavet teaduslike riskihindamistega seotud teemade kohta.
adding to the expertise of the member states, the european centre for disease prevention and control provided useful input as regards the scientific risk assessment issues.

kutsuda oma koosolekutele osalema teisi komitee liikmeid, tuginedes nende ekspertteadmistele või ametile, ning komiteesse mittekuuluvaid isikuid;
invite other members of the committee, by virtue of their expertise or mandate, and persons not belonging to the committee, to attend its meetings;

6.5.3 esa ja tööstuse pikaajalistes suhetes, hoolimata piiratud tegevusest, keskenduti esa ekspertteadmistele kui teenuseid lihtsustavale tegurile.
6.5.3 the longstanding relationship between esa and industry, albeit on the limited scale of operations generated, has focused expertise in esa as a facilitator of services.

Ärakuulamise eest vastutava ametniku ametikohta peetakse üldiselt oluliseks panuseks komisjoni konkurentsimenetlusse tänu sõltumatusele ja ekspertteadmistele, mida ärakuulamise eest vastutav ametnik on neisse menetlustesse toonud.
the function of the hearing officer has been generally perceived as an important contribution to the competition proceedings before the commission due to the independence and expertise that hearing officers have brought to these proceedings.

komisjon avalikustab ja hoiab avalikul veebisaidil xiii lisas osutatud teabe kontrollide, kinnipidamiste ja sissesõidukeeldude kohta, toetudes pariisi memorandumi raames omandatud ekspertteadmistele ja kogemustele.
the commission shall make available and maintain on a public website the information on inspections, detentions and refusals of access in accordance with annex xiii, building upon the expertise and experience under the paris mou.

lisaks oma ekspertteadmistele finantsvaldkonnas tugineb eip ka ärianalüütikute ja valdkonna ökonomistide, inseneride, keskkonna- ja ühiskonnaekspertide, linnaplaneerijate ning kliimamuutuse spetsialistide teadmistele.
apart from its financial expertise, the eib also draws on the knowledge of business analysts and sector economists, engineers, environmental and social experts, urban planners, and climate change specialists.

julgeolekukontrolli taset ja inimeste arvu, kelle puhul on nõutav selle läbimine, tuleks hinnata, et mitte takistada teadusuuringuid ja juurdepääsu asjaomastele ekspertteadmistele, mida euroopa teadusasutused saavad väljastpoolt eli;
the level of clearance and the number of persons requiring this would have to be assessed in order not to impede research and access of relevant expertise from outside the eu to european research facilities.

artikli 10 lõikes 3, artikli 14 lõikes 4, artikli 15 lõikes 4, artikli 18a lõikes 7, artikli 23 lõikes 5 ning artiklis 27 nimetatud rakenduseeskirjade kehtestamisel vastavalt artikli 31 lõikes 3 osutatud menetlustele kannab komisjon eelkõige hoolt, et nimetatud eeskirjades võetakse arvesse liidu kontrollisüsteemiga seoses saadud ekspertteadmisi ja kogemusi ning tuginetakse pariisi memorandumi ekspertteadmistele.”
when establishing the implementing rules referred to in articles 10(3), 14(4), 15(4), 18a(7), 23(5) and 27 in accordance with the procedures referred to in article 31(3), the commission shall take specific care that those rules take into account the expertise and experience gained with the inspection system in the union and build upon the expertise of the paris mou.’.