Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
härra juhataja, tahaksin juhtida teie tähelepanu ebaausale ja ebademokraatlikule viisile, millega hõõgniidiga elektripirn on terves euroopa liidus ära keelatud.
mr president, i would like to draw your attention to the underhand and undemocratic way in which the incandescent light bulb has been banned across the european union.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lõpptoode, elektripirn, on täiesti ohutu, kui seda kasutatakse nõuetele vastavalt - sama ohutu nagu kõik teised täna kasutusel olevad elektripirnid või patareid.
the end product, the light bulb itself, is perfectly safe when used according to instructions, as safe as any existing light bulbs or batteries, for example, are today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vasakult paremale on ikoonid järgmised: nimi/ vihje (elektripirn), kustuta (taust), kangelane, vaenlane, tellis (kaevatav), betoon (mittekaevatav), lõks (võib läbi kukkuda), redel, peidetud redel, post ja kullatükk. nende ikoonide graafika (välja arvatud elektripirn) kopeeritakse sellest & kgoldrunner; i teemast, mida parajasti kasutad.
from left to right the other eleven icons are name/ hint (light bulb), erase (background), hero, enemy, brick (can dig), concrete (cannot dig), trap (also known as a false brick or fall-through brick), ladder, h ladder (hidden ladder), bar (or pole) and gold. the graphics for these icons, except for the light bulb, are copied from whatever & kgoldrunner; theme you are using.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent