Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1994 ( emi )
1994 ( emi )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1998 ( ekp / emi )
1998 ( emi / ecb )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emi ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí
ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1995 ( emi ) 1994 ( emi )
corrigendum to regulation ( ec ) no 2423/2001 of the ecb of 22 november 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector ( ecb / 2001/13 )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektromagnetiline häiritus (emi)
emi-electromagnetic interference
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convergence report ( emi ) 1998
convergence report ( emi ) 1998
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1998 ( ekp / emi ) 1997 ( emi )
corrigendum to regulation ( ec ) no 1921/2000 of the ecb of 31 august 2000 amending regulation ( ec ) no 2818/98 of the ecb on the application of minimum reserves ( ecb / 1998/15 ) and amending regulation ( ec ) no 2819/98 of the ecb concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector ( ecb / 1998/16 )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reproduktiivsüste emi ja rinnanäärme häired
with metformin and sulpho- nylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaata ka emi arvamust con/ 96/09.
see also emi opinion con/ 96/09.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ekp asutati 1 . juunil 1998 ja ta võttis emi-lt üle nõuandva funktsiooni .
when the ecb was established on 1 june 1998 , it took over the emi 's advisory functions .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emi õigusjärglasena omab ekp euro pangatähtede kujunduse autoriõigust, mis algselt kuulus emi-le.
as successor to the emi the ecb holds the copyright on the designs of the euro banknotes originally held by the emi.
emi teatab, et tema eelseisvad lihtlitsentsilepingud hispaania ja prantsuse kollektiivse esindamise organisatsioonidega sgae ja sacem edendavad märkimisväärselt digitaalset litsentsimist.
emi announced that it expects to take an important step forward in digital licensing in europe via forthcoming non-exclusive deals with the spanish (sgae) and french (sacem) collecting societies.
mõnedel kahtlustatava emi juhtudel talusid patsiendid ravi taasalustamist sunitiniibiga väiksemas annuses pärast reaktsiooni lahenemist; mõned neist patsientidest said ka kaasnevat ravi kortikosteroidide või antihistamiinikumidega.
in some cases of suspected em, patients tolerated the reintroduction of sunitinib therapy at a lower dose after resolution of the reaction; some of these patients also received concomitant treatment with corticosteroids or antihistamines.
pärast ühinemist jääks universalile ja sonybmg-le kummalegi umbes 25% suurune turuosa ning neile järgneksid emi ja warner.
following the merger, universal and sonybmg will both have market shares of approximately 25%, ahead of emi and warner.
navigation path : home > the european central bank > Õigusraamistik > kuupäevade järgi > 1998 ( ekp / emi ) > con / 1996/2
navigation path : home > the european central bank > legal framework > all by date > 1998 ( emi / ecb ) > con / 1996/2