Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
integreeritud merenduspoliitika raames võetud ettevalmistusmeetmetega on emodneti jaoks loodud temaatilised näidisportaalid valitud merebasseinide kohta.
preparatory actions under the integrated maritime policy have delivered prototype thematic portals for emodnet for selected sea-basins.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisaks sellele tuleks uues programmis arvestada ettevalmistusmeetmetega kultuurialaseks koostööks 2002.–2004. aastal edendatud küsimustes.
moreover, the preparatory actions for cooperation on cultural matters promoted between 2002-2004 should be taken into account in the new programme.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
algmääruse artikli 70 lõikes 1 osutatud ametiasutus ning apellatsiooninõukogu esimees tagavad asutusesiseste ettevalmistusmeetmetega, et apellatsiooninõukogul on võimalik kaebus läbi vaadata kohe, kui see on lahendamiseks esitatud;
the body of the office referred to in article 70 (1) of the basic regulation and the chairman of the board of appeal shall ensure by internal preparatory measures that the board of appeal can examine the case immediately after its remittal;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
algmääruse artikli 70 lõikes 1 osutatud ametiasutus ning apellatsiooninõukogu esimees tagavad asutusesiseste ettevalmistusmeetmetega, et apellatsiooninõukogul on võimalik kaebus läbi vaadata kohe, kui see on lahendamiseks esitatud; eelkõige valib esimees enne kaebuse lahendamiseks esitamist kaks teist liiget vastavalt kõnealuse määruse artikli 46 lõikele 2 ning määrab ettekandja.
the body of the office referred to in article 70 (1) of the basic regulation and the chairman of the board of appeal shall ensure by internal preparatory measures that the board of appeal can examine the case immediately after its remittal; the chairman shall in particular select the two other members in accordance with article 46 (2) of that regulation and shall designate a rapporteur, prior to the remittal of the case.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :