Vous avez cherché: haldustalituste (Estonien - Anglais)

tüübikinnituskatseid tegevate tehniliste teenistuste ja haldustalituste nimed ja aadressid
names and addresses of technical services conducting approval tests, and of administrative departments

tÜÜbikinnituskatsete eest vastutavate tehniliste teenistuste ja haldustalituste nimed ja aadressid
names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests and of administrative departments

tüübikinnituskatsete eest vastutavate tehniliste teenistuste ja haldustalituste nimed ja aadressid lisad
names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests and of administrative departments

käimas on struktuurimuutused, et edendada ministeeriumide haldustalituste ja riigiametite vahelist tööd.
structural changes are underway to streamline the functioning of administrations within ministries and state agencies.

praegustes majandusoludes peab tulemuslikkuse suurendamine ja kulude vähendamine toimuma ka eli haldustalituste puhul.
in today’s economic context, increasing efficiency and reducing costs is also in order for the eu administration itself.

komisjoni haldustalituste, riigi ja piirkondlike ametiasutuste, aga ka ennast uue süsteemiga kohandanud ettevõtjate kohanemiskulud oleksid suured.
adjustment costs would be high for the commission administration, national and regional authorities and for businesses that have made adaptations to the new system.

missiooni juhi / politseiülema ja Šveitsi pädevate haldustalituste vahel sõlmitakse kokkulepe Šveitsi osalemise kohta missiooni jooksvate kulude katmises.
an arrangement shall be signed between the eupm head of mission/police commissioner and the relevant administrative services of switzerland on the contributions of switzerland to the running costs of eupm.

missiooni juhi/politseiülema ja norra kuningriigi pädevate haldustalituste vahel sõlmitakse kokkulepe norra kuningriigi osalemise kohta missiooni jooksvate kulude katmises.
an arrangement shall be signed between the eupm head of mission/police commissioner and the relevant administrative services of the kingdom of norway on the contributions of the kingdom of norway to the running costs of eupm.

nimetatud meetmed on mõeldud personali ja haldustalituste läbipaistvuse ja omavahelise suhtluse arendamiseks ning personalihalduse (mille kohta on plaanis esitada eraldi tegevuskava) professionaalsuse tõstmiseks võetavate edasiste meetmete ettevalmistamiseks.
these measures are the precursors to further developments on transparency and communication between staand the administration and on greater professionalism in human resource management functions, for which there is to be a specific action plan.

käesolevat eeskirja kohaldavad 1958. aasta kokkuleppe osalised peavad edastama Üro sekretariaadile tüübikinnituskatsete eest vastutavate tehniliste teenistuste ning nende haldustalituste, kes annavad tüübikinnitusi ja kellele tuleb saata teistes riikides väljaantud tüübikinnituse andmise või laiendamise, selle andmisest keeldumise, tühistamise või tootmise lõpliku peatamise teatised, nimed ja aadressid.
the parties to the 1958 agreement applying this regulation shall communicate to the united nations secretariat the names and addresses of the technical services responsible for conducting approval tests and of the administrative departments which grant approval and to which forms certifying approval or extension or refusal or withdrawal of approval, or production definitely discontinued, issued in other countries, are to be sent.