Vous avez cherché: hindamissüsteemid (Estonien - Anglais)

hindamissüsteemid
evaluation/appraisal systems

võtta kasutusele hindamissüsteemid ja filtreerimistarkvara;
use of rating systems and filtering software;

• töötada välja läbipaistvad tulemusjuhtimise ja hindamissüsteemid;
provide transparent performance management and evaluation systems.

komisjoni järelevalve- ja hindamissüsteemid on üha enam tulemustele orienteeritud.
the commission's monitoring and evaluation systems are increasingly focussed on results.

euroopa komisjoni järelevalve- ja hindamissüsteemid keskenduvad üha enam tulemustele.
the european commission's monitoring and evaluation systems are increasingly focussed on results.

koostada nõuetekohased järelevalve ja hindamissüsteemid ning tõhustada finantsjuhtimist ja kontrollimenetlusi.
set up proper monitoring and evaluation systems and enhance financial management and control procedures.

euroopa komisjoni järelevalve- ja hindamissüsteemid keskenduvad üha rohkem tulemustele.
the european commission's monitoring and evaluation systems are increasingly focused on results.

tõhustada finantsjuhtimist ja kontrollimenetlusi ning koostada nõuetekohane järelevalve- ja hindamissüsteemid.
enhance financial management and control procedures and set up proper monitoring and evaluation systems.

1.2 paljud liikmesriigid on juba välja töötanud keerukad ja struktureeritud hindamissüsteemid.
1.2 many member states have already developed complex, structured evaluation systems.

nn ectsi ainepunktidel põhinevad hindamissüsteemid peaksid olema selged, mõistetavad ja ühtlustatud.
evaluation systems in the form of what are known as ects points should be clear, understandable and unified.

kui see on asjakohane, siis hindamissüsteemid, milles on kindlaks määratud keskkonnategevuse tulemuslikkuse tasemed.
where appropriate, benchmarks of excellence and rating systems identifying environmental performance levels.

selle jaoks on olemas hindamissüsteemid, näiteks organisatsiooni society of chemical hazard communications süsteem.
5.16 ranking systems for this do exist, for instance from the society of chemical hazard communications.

kui see on asjakohane, siis kvaliteedikriteeriumid ja hindamissüsteemid, milles on kindlaks määratud keskkonnategevuse tulemuslikkuse tasemed.
where appropriate, benchmarks of excellence and rating systems identifying environmental performance levels.

kvaliteetsemad ja paremini toimivad järelevalve- ja hindamissüsteemid on strateegilisema ja tulemustele suunatud ühtekuuluvuspoliitika saavutamisel olulise tähtsusega.
higher-quality, better-functioning monitoring and evaluation systems are crucial for moving towards a more strategic and results-oriented approach to cohesion policy.

imestan, millised hindamissüsteemid tuleks piirivalvuritele luua, et nad saaksid otsustada, millal on tegemist ohuga ja millal mitte.
i wonder what assessment could be made for border guards to decide when there is a danger and when there is not.

juhtimissüsteemid peavad tagama, et kehtestatakse asjakohased ning ülikooli eesmärkide, ülesannete ja strateegiaga kooskõlas olevad stimuleerimis- ja hindamissüsteemid.
governance has to ensure that relevant incentive and assessment systems that are in line with the mission, the role and the strategy of universities are put in place.

komisjon märgib, et enamikul euroopa kultuuripealinnadel on juba hindamissüsteemid, mis käsitlevad kõiki või osasid kultuuriprogramme, ning soovitab ka edaspidi rakendada kohalikul tasandil üldist hindamist.
the commission notes that most ecoc already have evaluation schemes covering all or parts of their cultural programme and will continue to recommend overall evaluations at local level.

slovakkia, hispaania ja prantsusmaa kavatsevad kasutusele võtta seire- ja hindamissüsteemid, et parandada avaliku sektori teadus- ja arendustöö kulutuste tõhusust.
slovakia, spain and france plan to introduce monitoring and evaluation systems in order to improve the effectiveness of public r&d spending.

eriti kui nende sisemised organisatsioonistruktuurid, hindamissüsteemid, personalipoliitika, eelarve-eeskirjad36 jne üksteisest oluliselt erinevad, võib see põhjustada takistusi kõnealuse koostöö soovitud edule.
especially in cases where the internal organisational structures, evaluation systems, staff policies and budgetary rules36, etc. of the bodies in question show clear divergences, this may impede the desired success of such cooperation.

komisjon märgib, et enamikul euroopa kultuuripealinnadel on juba hindamissüsteemid, mis käsitlevad kõiki või osasid kultuuriprogramme, ning soovitab rakendada kohaliku tasandil üldist hindamist (soovitus 2).
the commission notes that most ecoc already have evaluation schemes covering all or parts of their cultural programme and will recommend overall evaluations at local level (rec.2).