Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ekp jaotamisotsus
ecb allotment decision
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vastaspooled valmistuvad ja esitavad pakkumised eurosüsteem koondab pakkumised kokku pakkumiste jaotamine ja pakkumistulemuste väljakuulutamine a) ekp jaotamisotsus
counterparties » preparation and submission of bids compilation of bids by the eurosystem tender allotment and announcement of tender results a. b. ecb allotment decision announcement of the allotment result
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
etapp pakkumiste koondamine eurosüsteemi poolt 4 . etapp pakkumiste jaotamine ja pakkumistulemuste väljakuulutamine a. b. ekp jaotamisotsus jaotamistulemuste väljakuulutamine
step 2 counterparties » preparation and submission of bids step 3 compilation of bids by the eurosystem step 4 tender allotment and announcement of tender results a. b. ecb allotment decision announcement of the allotment result
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etapp pakkumiste koondamine eurosüsteemi poolt 4 . etapp pakkumiste jaotamine ja pakkumistulemuste väljakuulutamine a. b. ekp jaotamisotsus jaotamistulemuste väljakuulutamine üldkasutatavate elektrooniliste kanalite ja ekp veebilehe kau du
step 2 counterparties » preparation and submission of bids step 3 compilation of bids by the eurosystem step 4 tender allotment and announcement of tender results a. b. ecb allotment decision announcement of the allotment results through public wire services and the ecb 's website
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pakkumismenetluste teostamise etapid 1. etapp pakkumise väljakuulutamine a. ekp teadaanne üldkasutatavate elektrooniliste kanalite kaudu b. liikmesriikide keskpankade teadaanne riigisiseste elektrooniliste kanalite kaudu ja otse konkreetsetele osapooltele( kui vajalikuks peetakse) osapoolte ettevalmistused pakkumisteks ja pakkumiste esitamine pakkumiste koondamine eurosüsteemi poolt pakkumiste jaotamine ja pakkumistulemuste väljakuulutamine a. ekp jaotamisotsus b. jaotamistulemuste väljakuulutamine individuaalsete jaotamistulemuste kinnitamine tehingutega seotud arveldamine( vt jaotis 5.3)
operational steps for tender procedures step 1 tender announcement a. announcement by the ecb through public wire services b. announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties( if deemed necessary) counterparties » preparation and submission of bids compilation of bids by the eurosystem tender allotment and announcement of tender results a. ecb allotment decision b. announcement of the allotment result certification of individual allotment results settlement of the transactions( see section 5.3)
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :