Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kahene tuba vanniga
double room with bath
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kahene tuba laia voodiga
single room
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energiatoodete kahene kasutamine.
dual use of energy products
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kahene tuba 100 eur/öö
double room 100 eur/night
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
isegi kõige igapäevasemates suhetes ilmnes veidi tema kahene loomus, inimlik ja jumalik.
always, even in the most commonplace of contacts, there seemed to be in evidence the touch of a twofold nature, the human and the divine.
see protsess toodab ja kõrvaldades vedeliku silm on sarnane valamu koos segisti alati sisse lülitatud, toodavad ja äravool vesi.
this process of producing and removing the fluid from the eye is similar to that of a sink with the faucet always turned on, producing and draining the water.
Ükski neist ei ole näiteks selgitanud, kas energiatoodete kahene kasutamine teistes tootmisprotsessides on maksust vabastatud ja kui mitte, siis mis põhjustel.
none of them has, for example, explained whether dual use of energy products in other production processes has been exempt, and if not, the underlying reasons.
turu liberaliseerimise käigus kaotati iii energiaseadusega alates 1. jaanuarist 2008 ametlikud elektri tootmise hinnad ning kommunaalteenuste segmendist ja vabaturu segmendist koosnev kahene süsteem.
as of 1 january 2008, in the context of the liberalisation of the market, energy act iii put an end to the regulated generation prices as well as to the existence of the dual public utility and free market segments.
ehkki eelistatakse ühtset õiguslikku alust, tunnistatakse, et kahene õiguslik alus on asjakohane, kui meede sisaldab asutamislepingu erinevatel osadel põhinevaid sätteid.
while a single legal base is preferred, it is recognised that a dual legal base is appropriate where a measure contains provisions based on different parts of the treaty.
4.5 varustuse "kahene kasutus" on üha sagedasem ja see areng on tervitatav ka militaarvarustust puudutava tta tsiviilkasutuse potentsiaali tõttu.
4.5 "dual use" equipment is increasingly common and this trend is welcome, not least because of the potential for civil use of rtd which applies to military equipment.