Vous avez cherché: kalandusstatistika (Estonien - Anglais)

kalandusstatistika
fishery statistics

konsolideerida ja parandada kalandusstatistika kvaliteeti.
consolidate and improve the quality of fishery statistics.

töötada välja usaldusväärne kalandusstatistika süsteem.
develop a reliable system of fisheries statistics.

50000 eurot aastas institutsioonilist hüvitust kalandusstatistika väljaarendamiseks;
eur 50000 per year for institutional support for developing fisheries statistics;

millega muudetakse teatavaid seadusandlikke akte põllumajandus- ja kalandusstatistika valdkonnas
amending certain legislative acts in the field of agricultural and fishery statistics

kalandusstatistika on tähtis selle napi loodusvara arengu jälgimiseks (vt ii jaotis).
fishery statistics will be important to show the development of this scarce resource (see title ii).

ettepanek: määrus, millega muudetakse teatavaid õigusakte põllumajandus- ja kalandusstatistika valdkonnas
proposal for a regulation amending certain legislative acts in the domain of agricultural and fishery statistics

enne mingis küsimuses essc poole pöördumist peaks komisjon jätkuvalt konsulteerima põllumajandus- ja kalandusstatistika ekspertidega.
the commission should continue to confer with experts in agriculture and fisheries statistics before bringing a matter before the essc.

eurostat jälgib neid läbirääkimisi tähelepanelikult tagamaks, et eurostati kalandusstatistika programm täidaks jätkuvalt ühise kalanduspoliitika andmevajadusi. kokkuvõte
eurostat will follow these negotiations closely to ensure that its programme of fishery statistics continues to reflect the data needs of the cfp.

kalandusstatistika programm käsitleb kehtivate õigusaktide jätkuvat rakendamist, hõlmates sealhulgas akvakultuuride statistikat, sotsiaalmajanduslike ning jätkusuutliku arengu näitajate täiustamist ning kalandustoodete tarnebilansi arendamist.
the programme of fishery statistics will include the continued implementation of the existing legislation, including aquaculture statistics, the development of socio-economic indicators and of sustainability indicators and the development of supply balance sheets for fishery products.

subsidiaarsuse põhimõtte kohaselt on kavandatava meetme eesmärke võimalik saavutada üksnes ühenduse õigusakti alusel, sest ainult komisjon saab kooskõlastada statistiliste andmete ühtlustamist ühenduse tasandil, kuna kalandusstatistika kogumise ja nende statistiliste andmete töötlemiseks ja usaldusväärsuse kontrollimiseks vajaliku infrastruktuuri eest vastutavad eelkõige liikmesriigid.
in accordance with the principle of subsidiarity the objectives of the proposed action can only be achieved on the basis of a community legal act because only the commission can coordinate the necessary harmonisation of the statistical information at community level while the collection of fishery statistics and the necessary infrastructure to process and monitor the reliability of those statistics are first and foremost the responsibility of the member states.

subsidiaarsusprintsiibi kohaselt on kavandatava meetme eesmärke võimalik saavutada üksnes ühenduse õigusakti alusel, sest ainult komisjon saab kooskõlastada statistiliste andmete ühtlustamist ühenduse tasandil, kuna kalandusstatistika kogumine ja nende statistiliste andmete töötlemiseks ja usaldusväärsuse kontrollimiseks vajaliku infrastruktuuri eest vastutavad eelkõige liikmesriigid;
whereas in accordance with the principle of subsidiarity the objectives of the proposed action can only be achieved on the basis of a community legal act because only the commission can coordinate the necessary harmonization of the statistical information at community level while the collection of fishery statistics and the necessary infrastructure to process and monitor the reliability of these statistics is first and foremost the responsibility of the member states;

nõukogu 17. veebruari 1997. aasta määrus (eÜ) nr 322/97 ühenduse statistika kohta [3] näeb kalandusstatistika kohta ette raamistiku.
council regulation (ec) no 322/97 of 17 february 1997 on community statistics [3] provides a reference framework for statistics in the field of fisheries.