Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kas olete nõus?
do you agree?
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"kas olete kurb?"
the man can't bring himself to say it.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kas olete distsiplineeritum?
are you more disciplined?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete sellega nõus?
do you agree?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euro: kas olete valmis?
the euro: ready for business
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete kohalik elanik?
are you a local resident?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete eli vahenditekasutamisel algaja?
are you a newcomer to eu funds?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete viinud läbi riskihindamise
is this enough to know what you
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete kuulnud midagi sarnast?
you have heard something similar?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete saanud piisavalt teavet
have you received enough
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete annetanud meie kaebuse fond veel?
have you donated to our appeal fund yet?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete minuga nõus, härra solana?
do you not agree with me, mr solana?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kas olete käinud regulaarselt audiomeetrilisel uuringul?
do you have regular audiometry tests?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
väide on vale. kas olete ngn allikas on?
the claim is wrong. do you have somebody to source it?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) kas olete nõus esitatud varipanganduse määratlusega?
a) do you agree with the proposed definition of shadow banking?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete kokku puutunud hilinemiste või tühistamistega?
have you experienced delays and cancellations?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete nõus väljapakutud valdkondadega, millele keskenduda?
do you agree with the proposed areas of focus?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete kunagi selliste probleemidega kokku puutunud?
ever experienced one of these problems?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete nõus eespool esitatud reguleerivate meetmete üldpõhimõtetega?
do you agree with the general principles for regulatory responses set out above?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas olete kogenud diskrimineerimist lennu- või rongireisi ajal?
have you been discriminated against when travelling by plane or train?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :