Vous avez cherché: katseloomade (Estonien - Anglais)

katseloomade sugu,
sex of animals dosed;

katseloomade uuringud
studies on laboratory animals

katseloomade arv ja sugu
number and sex

katsetingimused katseloomade uurimisel
experimental conditions in the studies on target species

rosiglitasooni on leitud katseloomade piimas.
rosiglitazone has been detected in the milk of experimental animals.

bio-ohutuse nõuded katseloomade eluruumidele
bio-safety requirements for experimental animal rooms

kasutatud katseloomade liiki, liini ja vanust,
species, strain and age of animals used;

katseloomade tervislikku seisundit tuleb kontrollida korrapäraselt.
regular health monitoring should be carried out.

soovitatavad katseloomade liigid on toodud 2. liites.
recommended test species are given in appendix 2.

nii rosiglitasooni kui glimepiriidi on leitud katseloomade piimas.
both rosiglitazone and glimepiride have been detected in the milk of experimental animals.

katseloomade tunglemine kambrites peaks olema viidud miinimumini.
the chambers should minimise the crowding of test animals.

ainet manustatakse katseloomade rühmale suukaudselt ühe kindlaksmääratud doosina.
the substance is administered orally to a group of experimental animals at one of the defined doses.

toetavad andmed muude katseloomade ja/või inimese kohta.
supporting data from other animal models and/or from humans.

vahetult enne uuringut pügatakse katseloomade karv kehatüvelt selja piirkonnast.
shortly before testing fur is clipped from the dorsal area of the trunk of the test animals.

raviainete, ravimite, katseloomade ja bioloogiliste vÕi keemiliste ainete import
importation of therapeutic substances, medicines, laboratory animals and biological or chemical substances

katseloomade pidamise ruumi temperatuur peaks olema 22 ± 3 °c.
the temperature of the experimental animal maintenance room should be 22 ± 3 °c.

katseloomade arv peaks olema piisav katsevastuses loodusliku bioloogilise varieerumise arvessevõtmiseks.
an adequate number of animals should be used, to take account of natural biological variation in test response.

peagi on katseloomade heaolu nõuded euroopa liidus rangeimad kogu maailmas.”
the european union will soon have the highest standards of experimental animal welfare in the world."

4.3 tuleb märkida, et katseloomade asendamine toob ettevõtetele lõppkokkuvõttes majanduslikku kasu.
4.3 it should be noted that replacement of animals used in testing will ultimately be of commercial benefit to companies.

katseloomade kohta käivaid andmeid (liiki, liini, päritolu, keskkonnatingimusi, toidusedelit jne);
animal data (species, strain, source, environmental conditions, diet, etc.),