Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kirjadega seotud postiteenused
postal services related to letters
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
avatakse uute kirjadega lõimed
expand threads with new messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avatakse lugemata kirjadega lõimed
expand threads with unread messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liigu järgmisse lugemata kirjadega kausta
go to the next folder with unread messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hüppab eelmisse lugemata kirjadega kausta.
jumps to the previous folder with unread messages.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avatakse lugemata või tähtsate kirjadega lõimed
expand threads with unread or important messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liigu eelmisesse lugemata kirjadega kaustago - >
clear generated message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kirjadega 29. septembrist 2004 ja 22. oktoobrist 2004.
by letters of 29 september 2004 and 22 october 2004.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirjadega seotud universaalteenuse kohustuse raames osutatavad postiteenused
postal services under universal service obligation related to letters
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aruannete ja kirjadega saadeti samuti kokku 237 vähendamisettepanekut.
in total 237 reduction ideas were also sent in reports and letters.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisjon taotles prantsuse ametivõimudelt täiendavaid selgitusi järgmiste kirjadega:
the commission requested additional explanations from the french authorities by the following letters:
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirjadega 6. detsembrist 2004, 26. jaanuarist 2005 ja 11. veebruarist 2005.
by letters of 6 december 2004, 26 january 2005 and 11 february 2005.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisateavet esitati 16. jaanuari ja 20. veebruari 2008. aasta kirjadega.
supplementary information was provided by letters dated 16 january and 20 february 2008.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõik avariiväljapääsud tuleb sõiduki sees ja väljas märgistada näiteks järgmiste kirjadega:
each emergency exit shall be marked, inside and outside the vehicle, by an inscription reading, for example:
ekp võla- nominaalväärtus kirjadega seotud kompensatsioonilepingust tulenevalt rkpde poolt emiteeritud lihtvekslid
promissory notes issued by ncbs, due to the back-to-back agreement in connection with ecb debt certificates nominal value
sisselülitamisel ja kui töölauale on paigaldatud kirjatähis, näidatakse lugemata kirjadega kaustadele osutavaid tähiseid.
if this option is enabled and a message indicator is installed on the desktop, then indicators will be displayed for folders containing unread messages.
asjaomased märkused edastati saksamaale arvamuse saamiseks 16. novembri ja 20. novembri 2007. aasta kirjadega.
the observations of the third parties were submitted to germany for comment by letters dated 16 november and 20 november 2007.