Vous avez cherché: kiropoodide (Estonien - Anglais)

juuksuriteenused, välja arvatud kiropoodide ning iluravi- ja juuksurikoolide teenused
hairdressing establishments (excluding chiropodists' activities and beauticians' training schools)

ilusalongid ja maniküürijate teenused, välja arvatud kiropoodide ning iluravi- ja juuksurikoolide teenused
beauty parlours and services of manicurists, excluding services of chiropodists and professional beauticians' and hairdressers' training schools

vabakutseliste akupunkturistide, kiropraktikute, optometristide, psühhiaatrite, psühholoogide, füsioterapeutide, kiropoodide, osteopaatide, kõne- ja keeleterapeutide jne teenused,
services of freelance acupuncturists, chiropractors, optometrists, psychiatrists, psychologists, physiotherapists, podiatrists, osteopaths, speech and language therapists, etc.,

itaalia on taotlenud viite eemaldamist kutsenimetusele "kiropood" (podologo), kuna 14. septembri 1994. aasta ministeeriumi dekreediga (decreto ministeriale) nr 666 sätestatakse kiropoodide kutsekvalifikatsioon ja nähakse ette, et kõnealuse kutseala puhul moodustavad kohustusliku koolituse kolm aastat kestvad õpingud ja asjakohane ülikoolidiplom.
italy has requested removal of the reference to "chiropodist" ("podologo"), since ministerial decree (decreto ministeriale) no 666 of 14 september 1994 lays down the professional qualifications for chiropodists and provides that the relevant university diploma requiring three years' study is to constitute the mandatory training for that profession.