Vous avez cherché: kogemustest (Estonien - Anglais)

ma tean seda oma kogemustest.
i know this from my own experience.

lisa – kokkuvõte varasematest kogemustest
annex- summary of past experience

euroopa ühtekuuluvuspoliitika kogemustest õppimine
drawing on experience of europe's cohesion policy

sedalaadi kogemustest tuleb õppida.
the lessons from an experience of this kind need to be learned.

taust – varasematest kogemustest õppimine
background – learning from past experience

praktilistest kogemustest mõju kohta inimestele
practical observation in humans

me peame mineviku kogemustest õppima!
we need to learn the lessons of past experience!

aasta eelarvepoliitika kogemustest saadud Õppetund
learning from the fiscal policy experience of 2000-01

mida võib õppida olemasoleva raamistiku kogemustest?
what lessons can be learnt from experience with the existing framework?

ta juhindub ühenduse kogemustest antud valdkonnas.
it shall be guided by community experience in this field.

Õppida kogemustest järgmiste euroopa aastate tarvis
learn for future european years

saadud kogemustest esitatakse kõige olulisemad punktid.
the quintessence of the lessons learned will be distilled.

ta kirjutas oma kogemustest kui bakalaureuseõppe (vt või):
he wrote of his experiences as an undergraduate (see or ):

... ta saab ise nurka, ja õppida tema kogemustest pähe.
... he would get himself into a corner, and learn his lesson by heart.

tavaliselt me töötleme meie kogemustest, kuigi me magada.
normally we process our experiences, while we sleep.

töövahendite kasutamise kogemustest vajaduse korral tehtud järeldusi.
the conclusions to be drawn from experience, where appropriate, in using work equipment.

need võimaldavad noorematel teadustöötajatel õppida mainekate teadustöötajate kogemustest.
these will enable junior research workers to benefit from the experience of leading research workers.

kaaluma, koostöös asjatundjatega ja lähtudes mitmete liikmesriikide kogemustest,
consider the feasibility, in cooperation with professionals and in the light of experience in a number of member states, of an annual european architecture "event";

kliinilistest kogemustest targretin’i üleannustamise kohta ei ole teatatud.
no clinical experience with an overdose of targretin has been reported.

esitletud võimalused tuginevad eit kahel esimesel tegevusaastal saadud kogemustest.
instead the options presented build upon the experience gained in the first two years of the eit’s activities.