Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kontrolliprogrammid
control programmes
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
siseriiklikud kontrolliprogrammid
national control programmes
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
iii peatÜkk kontrolliprogrammid
chapter iii control programmes
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toidu- ja söödakäitlejate kontrolliprogrammid
food and feed business operators' control programmes
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pestitsiidide jääkide riiklikud kontrolliprogrammid
national control programmes for pesticide residues
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ühised kontrolliprogrammid hõlmavad muu hulgas järgmist:
common control programmes shall include, but not be limited to.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõnealused proovivõtukava, kontrollikava ja ühised kontrolliprogrammid on kooskõlas asjakohase riskipõhise metoodikaga.
this sampling plan, this control plan and these common control programmes are in line with the relevant risk-based methodologies.
ii lisas loetletud zoonooside vältimise kontrolliprogrammid saavad ühenduselt 2007. aastal rahalist toetust.
the programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses listed in annex ii shall qualify for a financial contribution from the community in 2007.
kontrolliprogrammid peavad täpsustama oma eesmärgid ja kasutatavad vahendid ning kavandatavad kulud, eelkõige artiklis 2 nimetatud meetmete puhul.
the control programmes shall specify their objectives and the facilities to be deployed and expenditure envisaged, in particular for the action referred to in article 2.
kuue kuu jooksul alates artiklis 4 sätestatud ühenduse eesmärkide kehtestamisest esitavad liikmesriigid oma siseriiklikud kontrolliprogrammid komisjonile ja sätestavad rakendusmeetmed.
within six months of the establishment of the community targets provided for in article 4, member states shall submit their national control programmes to the commission and set out the measures to be implemented.
kehtestatud on konkreetsed järelevalve- ja kontrolliprogrammid, milles on kindlaks määratud kontrollitegevuse eesmärgid, prioriteedid ja võrdlusalused.
specific monitoring and control programmes stating objectives, priorities and benchmarks for inspection activities are in place.
d teenuseosutaja kasutab üksnes sobiva kvalifikatsiooni ja koolitusega personali, kehtestab personali koolitus- ja kontrolliprogrammid ning täidab neid;
d the service provider shall use only suitably qualified and trained personnel and implement and maintain training and checking programmes for the personnel;