Vous avez cherché: kontrolliprotseduure (Estonien - Anglais)

võimaldama kontrolliprotseduure.
facilitate the verification procedures.

c) võimaldab kontrolliprotseduure;
(c) facilitate the verification procedures;

Ühendus teostab lõikes 2 toodud kontrolliprotseduure.
the community will carry out the verification procedures provided for in paragraph 2.

iga lepinguosaline teostab kontrolliprotseduure vastavalt vi lisale.
each party shall carry out the verification procedures in accordance with annex vi.

ii lisas märgitud usa asutused teostavad lõikes 2 toodud kontrolliprotseduure.
the us agencies identified in annex ii will carry out the verification procedures provided for in paragraph 2.

kolmnurkliikumise teatud kaubavoogude suhtes võib kasutada lihtsustatud teatamis- ja kontrolliprotseduure.
simplified information and control procedures may be used for specific triangular traffic flows.

Ühendus viib läbi lõikes 1 ettenähtud auditeerimis- ja kontrolliprotseduure ning lõikes 2 ettenähtud piirikontrolle.
the community shall carry out the audit and verification procedures provided for in paragraph 1 and the frontier checks provided for in paragraph 2.

kontrollimise puhul, mida ei nõuta taotluse esitamisel, arvestab pädev asutus standardis en 50242 ettenähtud tolerantse ja kontrolliprotseduure.
in case of verification, which is not required on application, competent bodies shall take into consideration the tolerances and control procedures laid down in en 50242.

kontrollimise puhul, mida taotluse esitamisel ei nõuta, kohaldab pädev asutus standardis en 153 ettenähtud lubatavaid kõrvalekaldeid ja kontrolliprotseduure.
in case of verification, which is not required on application, competent bodies shall apply the tolerances and control procedures laid down in en 153.

kontrollimise puhul, mida taotluse esitamisel ei nõuta, kohaldab pädev asutus standardis en 60456:1999 ette nähtud tolerantse ja kontrolliprotseduure.
in case of verification, which is not required on application, competent bodies shall apply the tolerances and control procedures laid down in en 60456:1999.

säilitamaks veendumust käesoleva kokkuleppe sätete tulemuslikus rakendamises on mõlemal lepinguosalisel õigus viia läbi auditeerimis- ja kontrolliprotseduure eksportiva lepinguosalise kogu kontrolliprogrammi või selle osa ulatuses, nagu on määratletud vi lisas.
to maintain confidence in the effective implementation of the provisions of this agreement, each party has the right to carry out audit and verification procedures of all or part of the exporting party's authorities' total control programme as specified in annex vi.

milles käsitletakse standardseid kontrolliprotseduure teatavate autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide ühtlustamist käsitleva määruse (emÜ) nr 3820/85 ja autovedudel kasutatavaid sõidumeerikuid käsitleva määruse (emÜ) nr 3821/85 rakendamiseks
on standard checking procedures for the implementation of regulation (eec) no 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and regulation (eec) no 3821/85 on recording equipment in road transport