Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kurguärritus
disorders
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
köha, kurguärritus
cough, throat irritation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ninakinnisus, kurguärritus
nasal congestion, throat irritation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pitsitustunne kurgus, kurguärritus, köha
throat tightness, throat irritation, cough
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
düspnoe, köha, epistaksis, kurguärritus
dyspnoea, cough, epistaxis, throat irritation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pitsitustunne kurgus, luksumine, kurguärritus
throat tightness, hiccups, throat irritation,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hingeldus, neelu/kõrivalu, kurguärritus
dyspnoea pharyngolaryngeal pain
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
düspnoe, köha, epistaksis, rinorröa, kurguärritus
dyspnoea, cough, epistaxis, rhinorrhoea, throat irritation
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ka valulik keel, kähisev hääl ja kurguärritus.
also sore tongue and hoarse voice and throat irritation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
köha, limaeritus ninaneelu, kurguärritus, aevastamine kurguvalu
cough, mucus in back of throat, throat irritation, sneezing, sore throat,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
düsfoonia, epistaksis, ninakinnisus, orofarüngeaalne valu, kurguärritus
dysphonia, epistaxis, nasal congestion, oropharyngeal pain, throat irritation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
köha, limaeritus ninaneelu, kurguärritus, aevastamine, kurguvalu,
cough, mucus in the back of the throat, throat irritation, sneezing, sore throat
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
köha, limaeritus ninaneelus, kurguärritus, aevastamine, kurguvalu;
cough, mucus in back of throat, throat irritation, sneezing, sore throat,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- raskendatud hingamine, köha, verejooks ninast, nohu, kurguärritus
- difficulty breathing, cough, nosebleed, running nose, throat irritation
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oksendamine, kõhuvalu, kõhulahtisus, seedehäired, kurguärritus, kõhukinnisus;
vomiting, stomach (abdominal) pain; diarrhoea; indigestion; throat irritation; constipation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uu- ja neeluvalu, aevastamine, köha, limaeritus ninaneelu, kurguärritus
oropharyngeal pain, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
düsfoonia, bronhospasm, köha, kurguärritus, orofarüngeaalne valu, ebamugavustunne ninas
dysphonia, bronchospasm, cough, throat irritation, oropharyngeal pain, nasal discomfort
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paikse taluvusega seotud kõrvaltoimeteks olid kurguärritus, nasofarüngiit, riniit ja sinusiit.
adverse reactions related to local tolerability included throat irritation, nasopharyngitis, rhinitis and sinusitis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aeg- ajalt: farüngiit, aevastamine, köha, limaeritus ninaneelu, kurguärritus.
uncommon: pharyngitis, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aeg-ajalt: hingeldus, lämbumistunne, ninavoolus, kurguärritus, kägistustunne, ninakinnisus
uncommon: dyspnoea; suffocation feeling; rhinorrhoea; throat irritation; choking sensation; nasal congestion
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :