Vous avez cherché: laiaulatuslikult (Estonien - Anglais)

ensalutamiid metaboliseeritakse laiaulatuslikult.
enzalutamide is extensively metabolized.

arvamust tuleb väga laiaulatuslikult levitada;
the opinion should be disseminated very broadly;

avalikustatuse põhimõtet kohaldatakse võimalikult laiaulatuslikult.
the principle of openness is applied to the greatest extent possible.

see on vabadus, mida on laiaulatuslikult rikutud.
this is a freedom that has been violated on a large scale.

loodetavasti antakse seda võimalikult palju ja laiaulatuslikult.
hopefully the aid will be as substantial and widespread as possible.

3.5 madalmaades katsetatakse veoautoronge praegu laiaulatuslikult.
3.5 a large-scale test involving ecocombi hgvs is currently being carried out in the netherlands.

4.1.2 laiaulatuslikult tuleb levitada häid tavasid.
4.1.2 best practices must be shared on a large scale.

need kolm vahendit koos katavad laiaulatuslikult ja täielikult kogu turu.
together, these three instruments comprise a wide ranging and comprehensive coverage of the market.

sellised dokumendid tuleks võimalikult laiaulatuslikult teha vahetult kättesaadavaks.
such documents should be made directly accessible to the greatest possible extent.

operatsioon õnnestus laiaulatuslikult ja see viidi lõpule 11. aprillil.
the operation was broadly successful and was terminated on 11 april.

näiteks oleme väga laiaulatuslikult ja suure eduga tšaadis tegutsenud.
for instance, we have been very involved in chad, with great success.

partnerluse eesmärk on kõrvaldada takistused arukate linnalahenduste laiaulatuslikult kasutuselevõtult.
the partnership aims to overcome bottlenecks to wide-scale deployment of smart city solutions.

biokütused on ainsad laiaulatuslikult kättesaadavad nafta- ja diisliasendajad transpordisektoris.
biofuels are the only available large scale substitute for petrol and diesel in transport.

euroopa Ühenduse eri liikmesriigid ja ameerika Ühendriigid osalevad selles laiaulatuslikult;
broad participation across the different member states of the european community and the united states of america;

euroopa Ühenduse eri liikmesriigid ja kanada provintsid ning territooriumid osalevad laiaulatuslikult;
broad participation across the different member states of the european community and the provinces and territories of canada;

need ei ole aga kaugeltki laiaulatuslikult rakendatavad ning nõuavad suuremaid muudatusi sõidukipargis ja kütusejaotussüsteemis.
however, they are far away from large-scale viability and will require major changes to vehicle fleets and the fuel distribution system.

mida varem lairiba tuumikvõrgud kasutusele võetakse, seda kiiremini muutub 5g laiaulatuslikult kättesaadavaks.
the earlier core broadband networks are rolled out the sooner 5g will be available on a large scale.

2009. aastal rakendati laiaulatuslikult uut vke-strateegiat ja eip laenuandmises jätkus kiire kasv.
in 2009 the new sme strategy was implemented on a large scale and the eib continued the rapid growth in lending.

kumbagi meetodit ei ole võimalik kasutada laiaulatuslikult, kuna mõlemad on töömahukad ja saak suhteliselt väike.
neither of these scale up easily as both methods are labour-intensive with relatively low yields.

neid kasutatakse sageli ja laiaulatuslikult valesti, mistõttu need võivad ohustada otseselt või kaudselt inimeste tervist,
are frequently and to a very wide extent used incorrectly, and as a result are likely to present a direct or indirect danger to human health, or