Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
timor leste
timor-leste
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kohustuslik piiriü leste ühinemiste puhul kohustuslik ühine miste puhul mandatory cross-border mergers for
mandatory cross-border mergers mandatory mergers mandatory cross-border mergers mandatory mergers mandatory mergers
20. mail 2002. aastal kuulutas kofi annan ametlikult välja iseseisva timor-leste demokraatliku vabariigi.
on 20 may 2002 kofi annan officially declared the democratic republic of east timor an independent state.
kohustuslik välis filiaalidele kohustuslik ühine miste puhul kohustuslik piiriü leste ühinemiste puhul kohustuslik ühine miste puhul kohustuslik piiriü leste ühinemiste puhul kohustuslik ühine miste puhul kohustuslik ühine miste puhul
head_of_ branch non_eu_head eu_non_m fi_head mandatory for foreign branches mandatory for foreign branches mandatory for foreign branches
ettepanek: nõukogu otsus üheksanda euroopa arengufondi rahaliste vahendite kohandamise kohta timor-leste demokraatliku vabariigi ühinemisel akv-eÜ partnerluslepinguga
proposal for a council decision adjusting the financial resources of the 9th european development fund further to the accession of the democratic republic of timor-leste to the acp-ec partnership agreement
lisaks tegi komisjon ettepaneku laiendada ja tugevdada õigusraamistikku, et maksuhaldurid saaksid vahetada teavet ja teha koostööd käibemaksu vallas, sealhulgas piiri�leste maksupettuste vastu võitlemiseks loodud vahendi eurofisc kaudu.
it also proposed extending and reinforcing the legal framework for tax authorities to exchange information and cooperate on valued added tax, including through eurofisc, a common structure to fight crossborder fraud.
kutsutakse bhutani, brunei darussalami, korea rahvademokraatliku vabariigi, indoneesia, malaisia, myanmari, nepali, singapuri, tai, timor-leste ja vietnami [5] esindajad.
representatives from bhutan, brunei darussalam, democratic people’s republic of korea, indonesia, malaysia, myanmar, nepal, singapore, thailand, east timor and vietnam [5] will be invited.