Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ümmargune pool näoga ülespoole libista sõrmega piki pakendit kuni tunned ühes otsas annustamisnuppu.
with the rounded side facing up, run a finger along the unit until you feel the recessed button on one end.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoides ümarat poolt ülespoole libista sõrmega piki pakendit kuni tunned ühes otsas annustamisnuppu.
with the rounded side facing up, run a finger along the unit until you feel the recessed button on one end.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
klõpsa, libista, keri ja teosta muud imaci juhtimisliigutused hiire magic mouse või uue magic trackpadi abil.
click, swipe, scroll and perform other gestures to control your imac using magic mouse or the new magic trackpad.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
loe lisaksklõpsa, libista, keri ja teosta muud imaci juhtimisliigutused hiire magic mouse või uue magic trackpadi abil. loe lisaks
learn moreclick, swipe, scroll and perform other gestures to control your imac using magic mouse or the new magic trackpad. learn more
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiirt eelistades hoia all hiire vasak nupp ja libista hiirekursor kohast, kust soovid valikut alustada, kohani, kus soovid selle lõpetada. selle operatsiooniga ongi tekst valitud.
to select using the mouse, hold down the & lmb; while dragging the mouse cursor from where the selection should start, to the desired end point. the text gets selected as you drag.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lehel üles- või allakerimiseks libista sõrme mööda puuteplaati. või sirvi veebijärjehoidjaid nagu raamatulehekülgi.mac-arvuti esmakordsel kasutamisel avastad kiiresti eelised, mis ilmnevad, kui sama ettevõte loob nii riist- ja tarkvara kui ka opsüsteemi. võtame näiteks macbook pro multi-touch-puuteplaadi. opsüsteem mac os x võimaldab kasutada puuteplaadifunktsioone, tänu millele saad hõlpsamini fotosid, dokumente ja internetti kasutada. piltide suurendamiseks või vähendamiseks vii sõrmed kokku või lahku. lehel üles- või allakerimiseks libista sõrme mööda puuteplaati. või sirvi veebijärjehoidjaid nagu raamatulehekülgi.
scroll up and down a page with a flick. or flip through your web bookmarks like you're turning the pages in a book.the first time you use a mac, you'll quickly discover the benefits of a single company making the hardware, software and operating system. take the multi-touch trackpad on the macbook pro. mac os x enables trackpad gestures, so you can interact more easily with your photos, documents and the web. zoom in or out on images with a pinch. scroll up and down a page with a flick. or flip through your web bookmarks like you're turning the pages in a book.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :