Vous avez cherché: loonud (Estonien - Anglais)

olete loonud
dear madam

ja loonud taeva!
and created the heavens!

kalendri loonud rakendus
creator application of the calendar

% 1 ei loonud väljundfaili
%1 did not create output file

kalendri loonud rakenduse url.
url of the creator application of the calendar.

10 oli loonud oma ettevõtte;
10 had created their own enterprise;

digitaaltehnoloogia on loonud uue liikumisvabaduse.
digital technology has created a new freedom of movement.

selle kaardi on loonud% 1.
this map has been created by %1.

faili on loonud kcron,% 1.
file generated by kcron the %1.

ettevõtja on loonud moodsa sprinklerseadme.
a company has developed a sophisticated sprinkler installation.

kas teie liikmesriik on loonud teabevahetussüsteemi?
has your member state established an information exchange mechanism?

... loonud uue, teise maailma eimillestki ...
... created a new, another world out of nothing...

oleme loonud määramisest nädalal rääkida.
we set up an appointment in a week to talk about it.

komisjon on loonud vastuste esitamiseks veebisaidi.
the commission has set up a website for responses.

neist raskustest jagusaamiseks on el loonud solviti.
to overcome these difficulties, the eu created the solvit network.

nii nagu näete, olen loonud kõik erinevad kombinatsioonid.
so as you can see, i have created all the different combinations.

teadmised loonud lepinguosaline on kõnealuste teadmiste omanik.
the party generating such knowledge shall be the owner of that knowledge.

teadmiste omandiõigus kuulub tööettevõtjatele, kes need on loonud.
the knowledge shall be the property of the contractors who generate it.

enamik liikmesriike on loonud ka konkreetsed koostööskeemid vereteenistusasutustega.
most member states have also created specific schemes for cooperation with blood establishments.

bonus eeig on loonud bonuse haldamiseks järgmised struktuurid:
bonus eeig has established the following structures for the purposes of bonus: