Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intelligentsed transpordisüsteemid maanteetranspordis
intelligent transport systems in road transport
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10000 tonni maanteetranspordis;
10000 metric tons in the case of road transport;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sellest: biogaasi osa maanteetranspordis
of which: biogas fraction in transport by road
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
maanteetranspordis kasutatakse 60% nafta kogutarbimisest.
the road accounts for 60% of total oil consumption.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heitekulu maanteetranspordis (2007. aasta hinnad)
cost for emissions in road transport (in 2007 prices)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maanteetranspordis ja liideste jaoks teiste transpordiliikidega”
in the field of road transport and for interfaces with other transport modes
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaja on edendada uusi tehnoloogiaid nagu elektrisõidukid maanteetranspordis.
new technologies such as the electrification of road transport need to be promoted.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuid naftakütused saavutasid 1930ndatel maanteetranspordis valdava positsiooni.
but oil-based fuels established a dominant position in road transport by the 1930s.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intelligentsed transpordisüsteemid maanteetranspordis ja liidesed teiste transpordiliikidega (
intelligent transport systems in the field of road transport and interfaces with other transport modes (
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pcdd/fi heitkoguste kontrollimine maanteetranspordis kasutatavate mootorsõidukite heitgaasides
pcdd/f emission control for the exhaust from road transport motor vehicles
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri eeldatav tarbimine maanteetranspordis [17]
expected res electricity in road transport [17]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maanteetranspordis sõltub veose või reisijate ohutus sõidukijuhi oskustest ja võimetest.
in road transport the safety of carriage and passengers depends on the skills and abilities of the driver.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polütsükliliste aromaatsete süsivesinike heitkoguste kontrollimine maanteetranspordis kasutatavate mootorsõidukite heitgaaside puhul
pah emission control for the exhaust from road transport motor vehicles
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mis käsitleb raamistikku intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtmiseks maanteetranspordis ja liideste jaoks teiste transpordiliikidega
on the framework for the deployment of intelligent transport systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtu kiirendamisele maanteetranspordis ning teenuste järjepidevuse tagamisele kogu ühenduses;
accelerating the current pace of its deployment in road transport, and assuring the continuity of services throughout the community
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) miinimumeeskirjad karistuste ja nende täitmisele pööramise kohta kaubanduslikul eesmärgil kasutatavas maanteetranspordis
(3) minimal rules on sanctions and their enforcement in commercial road transport
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tabelis 2 esitatakse ülevaade maanteetranspordis kasutatavatest mootorsõidukitest pärit polütsükliliste aromaatsete süsivesinike heitkoguste kontrollmeetmetest.
table 2 summarises measures for pah emission control from the exhaust from road transport motor vehicles.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tabelis 1 esitatakse ülevaade maanteetranspordis kasutatavate mootorsõidukite heitgaasides sisalduvate pcdd/fi heitkoguste kontrollmeetmetest.
table 1 summarizes measures for pcdd/f emission control from the exhaust from road transport motor vehicles.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3.3.5 transpordi- ja infrastruktuurivaldkonnas esineb korruptsioon peamiselt maismaatranspordis, eelkõige maanteetranspordis.
3.3.5 in the transport and infrastructure sector, corruption primarily manifests itself in land transport, particularly road transport, while piracy is connected with shipping.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja tingimusel, et ühegi rühmituse üldine veomaht ei ole üle: - 10 000 tonni maanteetranspordis,
always provided that the total carrying capacity of any grouping does not exceed: - 10 000 metric tons in the case of road transport,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :