Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mett.
size:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-„minu mett?
- “what – my honey?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja/või mett.
and/or honey.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mett tuleb vedada kas:
the honey must be transported either:
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nad müüvad enda toodetud mett.
they sell the honey they have themselves produced.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
minu mesilased teevad imemaitsvat mett!“ !“
“and my bees make really delicious honey!” !”
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mellitus aga tähendab ladina keeles mett.
children are especially at risk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
armeenia on komisjonile esitanud mett käsitleva kava.
armenia has submitted a plan for honey to the commission.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vastavalt botaanilisele päritolule liigitatakse mett järgnevalt:
the honey is classified according to its biological origin in the following categories:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisasöödana kasutatakse mahepõllunduslikku mett, mis on eelistatavalt pärit samast tootmisüksusest.
artificial feeding shall be made with organically produced honey, preferably from the same organic-production unit.
mesilasmajandid peavad püüdma toota kõrgeima kvaliteediga geograafilise tähise alusel registreeritud mett.
hive management practices seek to produce the highest quality honeys covered by the geographical indication.
mett võib vurritada ainult volitatud vurrikodades ning mee vurritamine ja dekanteerimine toimub kohustuslikult tootmisalal.
the honey may only be extracted in approved extraction plants, and extraction and decanting must take place in the area of production.
eraldamisprotsess toimub külmal tsentrifuugimisel ning seejärel tuleb mett kindlasti filtreerida ning lasta vähemalt kaks nädalat settida.
extraction is by means of cold centrifuging and the honey must be filtered and then decanted for at least two weeks.
muude loomsete saaduste suhtes kohaldatakse samuti kaalupiiranguid, näiteks mett tohib kaasa tuua mitte rohkem kui kaks kilo.
other animal products, such as honey, also have a weight restriction of two kilos.
mee kogus, mis sisaldab suure osa aedliivatee mett ja on toodetud ajavahemiku jooksul, mille suhtes toetust taotletakse.
the quantity of honey containing a large proportion of thyme honey produced during the period in respect of which the aid is applied for.
kui artikli 1 lõike 2 punkti a alapunktis ii osutatud toodetesse lisatakse sahharoosi, fruktoosi, glükoosisiirupit või mett, ei tohi:
if sucrose, fructose, glucose syrups or honey are added to products mentioned in point (a) (ii) of article 1 (2),