Vous avez cherché: numbrilist (Estonien - Anglais)

kuni 3 numbrilist märki
up to 3 numeric characters

%s: nõutakse numbrilist argumenti
%s: numeric argument required

tulemuste numbrilist ja graafilist kirjeldust,
a numerical and a graphic description of the results,

n3 – 3 numbrilist märki, fikseeritud pikkus
n3 — 3 numeric characters, fixed length

võimalus sulgudes näitab numbrilist väärtust sulgudes.
the parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses.

Üksik pvt-järeldus koos pvtga seotud heitetasemetega sisaldab heitetasemete numbrilist vahemikku.
an individual bat conclusion with bat-associated emission levels (bat-aels) will contain a numerical range of emission levels.

kuid kõnealused ühenduse tootjad ei ole esitanud täpset numbrilist kasumimarginaali, mis nende arvates oleks mõistlik.
the community producers in question have, however, not presented an exact figure of the profit margin level that they would consider reasonable.

„lahtri mittesalajase väärtuse” all mõistetakse lahtri sellist numbrilist väärtust, mis ei ole konfidentsiaalne;
‘non-confidential cell value’ means a numerical cell value which is not a confidential cell value;

„lahtri mitteusaldusväärse väärtuse” all mõistetakse lahtri numbrilist väärtust, mis ei ole liikmesriigi kvaliteedikontrolli seisukohalt usaldusväärne väärtus;
‘unreliable cell value’ means a numerical cell value which is unreliable according to the member states’ quality control;

kui märgitud on kast valuuta tähise eesliide, näidatakse rahaühiku positiivse või negatiivse väärtuse tähist enne numbrilist väärtust. kui kast on märkimata, näidatakse tähist pärast numbrilist väärtust.
if the check box labeled prefix currency symbol is selected, the currency symbol appears before the numeric value. if this check box is cleared, then the currency symbol appears after the numeric value.

„lahtri numbrilise väärtuse” all mõistetakse lahtrisse kantud numbrilist väärtust, mis kujutab endast vastava lahtri kohta vaatlusel saadud statistilist teavet;
‘numerical cell value’ means a numerical value that is transmitted in a cell in order to provide the statistical information on the observation for that cell;

„lahtri salajase väärtuse” all mõistetakse lahtri numbrilist väärtust, mida ei saa avaldada vastavalt liikmesriigi statistika avalikustamise kontrollile, et kaitsta konfidentsiaalseid statistilisi andmeid;
‘confidential cell value’ means a numerical cell value which must not be disclosed to protect the statistical confidentiality of the data according to the member states’ statistical disclosure control;

piirkondlike, riiklike või rahvusvaheliste programmide soodustamine, et edendada tipptaset ning levitada marie curie nimeliste meetmete parimaid tavasid üleeuroopaliste liikuvusvõimalustega teadlaste koolituse, karjääri arendamise ja töötajate vahetamise võimaluste kaudu, suurendab marie curie nimeliste meetmete numbrilist ja struktuurilist mõju.
stimulating regional, national or international programmes to foster excellence and spread best practices of marie curie actions in terms of european-wide mobility possibilities for researchers training, career development and staff exchange will increase the numerical and structural impact of marie curie actions.

ehkki toksikoloogilised andmed rosmariiniekstrakti kohta olid ebapiisavad selleks, et toiduohutusamet saaks kindlaks määrata numbrilist lubatud päevast tarbitavat kogust, pidas toiduohutusamet oma 7. märtsi 2008. aasta arvamuses [8] ohutuse piirväärtust piisavalt kõrgeks, et teha järeldus, mille kohaselt ei põhjusta kavandatud viisil kasutamise korral toidu kaudu saadav kogus ja kasutatud määr ohtu tervisele.
although the toxicological data on extracts of rosemary were insufficient for the efsa to establish a numerical adi, the efsa considered in its opinion on 7 march 2008 [8] that the margin of safety was high enough to conclude that dietary exposure resulting from the proposed uses and use levels were of no safety concern.