Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kas sa keelt oskad?
do you speak the language?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa oskad sõnadega ümber käia.
you have a beautiful way with words
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas sa oskad hobusega sõita?
can you ride a horse?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas oskad mündi ja riigi kokku viia?
can you match the coin with the country?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oskad teha rumalusi, mida ma ise vähe pole teinud...
you know i messed up as well…
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mida rohkem keeli sa oskad, seda mitmepalgelisem isiksus sa oled.
the more languages you know, the more of a person you are.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see on hea võimalus kasutada erinevates keeltes lauseid, mida oskad.
that’s a greatopportunity to practise the phrases we know in different languages.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lust on töötada inimestega, kellelt saad rohkem, kui oodata oskad!
it’s fun to work with people who give you more than you expect from them!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. tead, mis on turunduse automatiseerimine ja oskad seda enda kasuks tööle panna
4. know what marketing automation is and how you can leverage it
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas sa tead, et euroopa liidus on 28 liikmesriiki? kas oskad nimetada nende pealinnasid?
do you know that the european union has 28 member states? can you list their capitals?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kui oskad, võid vabalt mängida seinal rippuvaid pille. kui soovid ainult harjutada siis hoia käed eemale.
feel free to play the instruments if you are able to do so - hands off if you only want to practice!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei tasu mõelda, et see on lihtne, et sa kõike oskad ja üleüldse – küll loodus ette ütleb.
"these guys are after their money, pure and simple, and the ultimate goal is marriage so they can get a visa and move to the uk.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inglismaal toimetajana töötav neil tunnistab: „kui oskad inglise keelt, pole tegelikult teisi keeli vaja.
‘if you’ve got english, you don’t really need anything else,’ reckons neil, a british editor.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aga sind, saruman, mõistan ma nüüd liigagi hästi. mäletan su väiteid ja tegusid selgemini, kui sa arvatagi oskad.
but you, saruman, i understand now too well. i keep a clearer memory of your arguments, and deeds, than you suppose.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siin tuleb kirja panna pealkiri ja krahhi kirjeldus. selgita nii hästi, kui vähegi oskad. @ info/ rich
in this case you need to write a title and description of the crash. explain as best you can.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
panga eesmärk on saavutada stabiilsed hinnad, mis on hea meile kõigile. kas oskad seada õige intressimäära, et hoida inflatsiooni madalal tasemel?
the bank aims to achieve stable prices which are good for all of us. can you set the right interest rate to keep inflation low?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palun vali, millist teavet oskad krahhi kohta anda: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
please select which additional information you can provide:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valmis töö peaks nägematehas neets või parem ja peaks olema tugevam kui siis, kui assamblee ei poltidega kokku . see ei ole kõige lihtsam projekti taastadaauto , kuid võib oskad kannatlikkust ja mõistust.
if necessary you can heat and redo with the air tool. the finished job should look like the factory rivets or better and should be stronger than if the assembly were bolted together. this is not the easiest project in restoring an automobile but can be mastered with patience and common sense.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kui sa ei suuda pakkuda piisavalt teavet, kulutab su veateade tõenäoliselt lihtsalt arendajate aega. kas oskad midagi lisada? @ title: window
if you cannot provide enough information, your report will probably waste developers' time. can you tell us more?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kui oskad vaid üht keelt, elad vaid korra.” – (kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem) – tšehhi vanasõna
if you know only one language, you live only once' (kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem) - czech proverb
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :