Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pantograafide paigutus
arrangement of pantographs
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pantograafide töökõrguse vahemik
working range in height of pantograph
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pantograafide geomeetrilisi nõudeid, ja
geometrical requirements for pantographs and
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pantograafide vahekaugus kontaktõhuliini projekteerimisel
pantograph spacing used for the design of the overhead contact line
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rongide võimsustarbele pantograafide poolt.
the power demand of the trains at the pantographs.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontaktliinirajatiste ja pantograafide vahelised ühendused
links concerning overhead contact line equipment and pantographs
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et võimaldada pantograafide vabat liikumist.
to allow the free passage of the pantograph.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontaktõhuliini projektis kasutatud pantograafide vahekaugused
pantograph spacing used for the design of ocl
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontaktõhuliini seadmete ja pantograafide vahelised ühendused
links concerning overhead line equipment and pantographs
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joonisel 3 kujutatakse pantograafide paiknemise nõudeid.
figure 3 illustrates the requirements for arrangement of pantographs.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joonisel h.5 on kujutatud pantograafide paigutus.
figure h.5 shows the pantograph arrangement.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
külgnevate pantograafide minimaalne vahekaugus (kui kohaldatav)
minimum spacing between adjacent pantograph (if applicable)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasutatavate pantograafide vahel ei tohi olla elektrilist ühendust.
no electrical connection may exist between pantographs in service.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pantograafide arv üle kahe, mille jaoks liin on projekteeritud.
the number of pantographs above two, for which the line has been designed.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pantograafide tööpiirkond (4.2.8.2.9.1)
working range in height of pantograph (4.2.8.2.9.1)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pantograafide lubatav lisanduv sisse/väljasuunaline ülevise kurvides
allowed additional overthrow on the inside/outside of the curve for pantographs
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teave kasutamise kohta: kaitselüliti rakendumine, pantograafide langetamine
information on operation: tripping of circuit breaker, lowering of pantographs
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pantograafide arv ja nende paigutus omavad liideseid veeremi alasüsteemiga.
they interface with the rolling stock subsystem.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pantograafide paigutus (alapunkt 4.2.8.2.9.7)
arrangement of pantographs (clause 4.2.8.2.9.7)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käesolevas lisas kirjeldatakse pantograafide (pantograafide gabariidi) vaba liikumist.
this annex deals with the free passage of the pantograph (pantograph gauge).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :