Vous avez cherché: pikaajalisel (Estonien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Estonian

English

Infos

Estonian

pikaajalisel

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Anglais

Infos

Estonien

pikaajalisel manustamisel koos

Anglais

a more pronounced effect on

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

haigusest tingitud pikaajalisel lamamisel

Anglais

for long periods of bed rest due to an illness

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

pikaajalisel jälgimisel see toime säilib.

Anglais

within studies, this effect is sustained also after prolonged periods of follow–up.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Estonien

r48 pikaajalisel toimel tõsise tervisekahjustuse oht

Anglais

r48 danger of serious damage to health by prolonged exposure

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Estonien

mööduvad nägemishäired ravimi pikaajalisel kasutamisel.

Anglais

temporary changes to vision with long term use.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Estonien

(pikaajalisel toimel tõsise tervisekahjustuse oht),

Anglais

(danger or serious damage to health by prolonged exposure)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Estonien

kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.

Anglais

causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

h372 kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel

Anglais

h372 causes damage to organs through prolonged or repeated exposure

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.

Anglais

may cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

h373 võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel

Anglais

h373 may cause damage to organs through prolonged or repeated exposure

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

ettevaatlik peab olema nende ravimite pikaajalisel manustamisel.

Anglais

caution is indicated in long-term administration of these medicinal products.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

asaglünafareliini toime pikaajalisel kasutamisel sugukaladel ei ole uuritud

Anglais

the long term effects of azagly-nafarelin on treated broodstock fish have not been studied.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

kõrvaltoimed on sagedamad suuremate annustega ja pikaajalisel kasutamisel.

Anglais

adverse reactions are more common with higher doses and prolonged use.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

euroopa majandusareng peab tulevikus põhinema säästval pikaajalisel tegevuskaval.

Anglais

europe's future economic development must be part of a sustainable long-term agenda.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

perifeerne neuropaatia tekib tavaliselt pikaajalisel, kuid kestval kasutamisel.

Anglais

peripheral neuropathy generally occurs following chronic use over a period of months.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

mürast põhjustatud kuulmiskahjustused tekivad pikaajalisel valju müraga kokkupuutumisel.

Anglais

nihl is usually caused by prolonged exposure to loud noise.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

lisaks tuleb sagedasel või pikaajalisel ravimi kasutamisel patsienti jälgida.

Anglais

in addition, monitoring is required with prolonged use in such patients.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

pikaajalisel ravil vfend-iga on teatatud järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest.

Anglais

the following severe adverse events have been reported in relation with long-term vfend treatment:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

kehakaalu vähenemine püsis pikaajalisel, kuni 208-nädalase kestusega jätkuperioodil.

Anglais

body weight reductions were sustained in long-term extensions up to 208 weeks.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

pikaajalisel ravil voriconazole accord’iga on teatatud järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest:

Anglais

the following severe adverse events have been reported in relation with long-term voriconazole treatment:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,535,426 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK