Vous avez cherché: prahtimislepingu (Estonien - Anglais)

prahtimislepingu kestvus;
length of the charter agreement;

konossemendi, prahtimislepingu või saatekirja koopia;
a copy of the bill of lading, charter party or waybill;

c) konossemendi, prahtimislepingu või saatekirja koopia;
(c) a copy of the bill of lading, charter party or waybill;

cowal ferries ltd. käsutuses on prahtimislepingu alusel kolm cmali laeva.
cowal ferries ltd also charters its three vessels from cmal.

keelata liikmesriikidel anda liidu ettevõtjatele luba prahtimislepingu sõlmimiseks asjaomase riigi ettevõtjatega;
prohibiting member states from authorising the conclusion of chartering agreements whereby union economic operators charter their vessels to economic operators of that country;

laevale ei ole antud kalapüügiluba rohkema kui ühe prahtimislepingu alusel sama ajavahemiku jooksul;
it is not authorised to fish under more than one charter agreement during the same period;

lipuliikmesriik saadab prahtimislepingu sõlmimise kuupäeval iccat täitevsekretariaadile järgneva teabe ja teavitab komisjoni:
on the date of conclusion of a charter agreement, the flag member state shall send the following information to the iccat executive secretariat and inform the commission of:

(o) keelata liikmesriikidel anda luba prahtimislepingu sõlmimiseks mittesäästvat kalapüüki lubava riigi ettevõtjatega;
(h) prohibit member states to authorise the conclusion of chartering agreements with economic operators from countries allowing non-sustainable fishing;

4.3.1.8 keelata liikmesriikidel anda luba prahtimislepingu sõlmimiseks mittesäästvat kalapüüki lubava riigi ettevõtjatega;
4.3.1.8 prohibit member states from authorising chartering agreements with economic operators from those countries;

prahtimislepingu alusel tegutseva kalalaeva püütud mõõkkala, hariliku tuuni või suursilm-tuuni puhul: eksportiva riigi nõuetekohaselt volitatud riigiteenistuja või muu isik või institutsioon;
in the case of swordfish, bluefin tuna and bigeye tuna caught by a vessel operating under a charter agreement: by a civil servant or any other person or institution duly approved by the exporting state;

.3 kui laevaga teostatakse töid prahtimislepingu(te) tingimustel, kes on sellis(t)e prahtimislepingu(te) osalised.
3 in cases where the ship is employed under the terms of charter party(ies), who are the parties to such charter party(ies).

hetkel kasutab calmac ferries ltd. prahtimislepingu alusel 29 cmali laeva, millega osutatakse reisijate- ja sõidukiteveo ning laevandusteenuseid lääne-Šotimaa ranniku lähedal asuvatele saartele ning clyde’i jõe suudmealal.
calmac ferries ltd at present charters a fleet of 29 vessels from cmal to provide passenger, vehicle and shipping services to the islands off the west coast of scotland and in the clyde estuary.