Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
primaarsed
primary (major) pi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primaarsed molekulaartestid
primary molecular tests
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primaarsed pi mutatsioonid
primary pi mutations
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ravitud primaarsed liigesed
treated primary joints
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulfoonimata primaarsed aromaatsed amiinid
unsulfonated primary aromatic amines
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primaarsed ja/või sekundaarsed meetodid
primary and/or secondary techniques
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primaarsed generaliseerunud toonilis-kloonilised epilepsiahood
primary generalised tonic-clonic seizures
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muud raualiigsusega sündroomid (primaarsed või sekundaarsed)
other iron overload (primary or secondary) syndromes
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lineaarsed primaarsed paarisarvulise süsinikuaatomite arvuga c8–22-alküülväävelhapped
alkyl(c8-c22)sulphuric acids, linear, primary with an even number of carbon atoms
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lümfotsüüdid, primaarsed rakud ja rakuliinid, mida töödeldakse tsütob lisamisega
lymphocytes, primary cells and cell lines treated with cytob
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kinnitavad uuringud ja primaarsed molekulaarsed eristustestid 175 eurot testi kohta;
for confirmatory and primary molecular discriminatory tests eur 175 per test;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patsiendid, kel on kaasasündinud antikehade puudus (primaarsed immuunpuudulikkuse sündroomid).
patients with inborn lack of antibody production (primary immunodeficiency syndromes).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muud primaarsed meetmed, näiteks antratsiidi kasutamine või madala nox-heitega põletite kasutamine süütamisel.
other primary measures, such as the use of anthracite or the use of low-nox burners for ignition
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primaarsed immuunpuudulikkuse sündroomid (kaasasündinud seisundid, mille korral ei teki organismis piisavalt antikehi).
primary immunodeficiency syndromes (pid, when people are born with an inability to produce enough antibodies).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõik kõrvaltoimed – nii primaarsed kui ka sekundaarsed -, mis tulenesid ülemäärasest farmakoloogilisest toimest, olid pöörduvad.
all the undesirable effects, primary and secondary, resulting from excessive pharmacological activity were reversible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sulfoneerimata primaarsed aromaatsed amiinid, v.a m-fenüleendiamiin ja 4-metüül-m-fenüleendiamiin
unsulfonated primary aromatic amines other than m-phenylene diamine and 4-methyl-m-phenylene diamine
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patsiendid, kellel esineb kaasasündinud vähenenud võime või võimetus toota immunoglobuliine (primaarsed immuunpuudulikkused (pid)).
patients who are born with a reduced ability or inability to produce immunoglobulins (primary immunodeficiencies (pid)).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arüülirühmi sisaldavad primaarsed alkoholi/aldehüüdi/happe/estri/atsetaali derivaadid, sh küllastunud derivaadid.
aryl-substituted primary alcohol/aldehyde/acid/ester/acetal derivatives, including unsaturated ones.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
primaarsed molekulaarsed eristustestid vastavalt määruse (eÜ) nr 999/2001 x lisa c peatüki punkti 3.2 alapunkti c alapunktile i
primary molecular discriminatory tests as referred to in annex x, chapter c, point 3.2(c)(i) of regulation (ec) no 999/2001
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
määruse (eÜ) nr 999/2001 x lisa c peatüki punkti 3 lõike 2 alapunkti c punktis i osutatud kinnitavad uuringud ja primaarsed molekulaarsed eristustestid;
confirmatory tests and primary molecular discriminatory tests as referred to in point 3(2)(c)(i) of chapter c of annex x to regulation (ec) no 999/2001;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :