Vous avez cherché: reguleerimisvajadus (Estonien - Anglais)

nad rõhutasid vajadust reguleerida vaid juhul, kui reguleerimisvajadus on selgelt tõendatud, toetudes aruka reguleerimise põhimõtetele ja põhjalikule mõjuhinnangule.
they stressed: "we should regulate only where there is clear evidence to do so, backed by the principles of smart regulation and thorough impact assessment.

ettevõtjad väidavad peamiselt, et praegune majanduslik olukord ei võimalda nende koormuse suurendamist, et puudub tegelik reguleerimisvajadus ja et paljud küsimused on niikuinii lahendatud kas riikide õigusaktidega või ettevõtjate võetud vabatahtlike kohustustega.
operators mostly argue that the current economic situation does not allow any additional burden to be imposed, that there is no real need for regulation and that a large number of issues have been addressed in any case, either by national legislation or by voluntary commitments they have entered into.