Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hepatobiliaarsed häired väga sage: sümptomaatiline tseftriaksooni kaltsiumisoola pretsipiteerumine sapikivitõbi lastel.
symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children/ reversible cholelithiasis in children.
Ülitundlikkusreaktsioonid (kaasa arvatud anafülaksia ja angioödeem) 1 maksaensüümide aktiivsuse suurenemine hepatiit, sapikivitõbi maksapuudulikkus1
transaminases increased hepatitis, cholelithiasis hepatic failure 1 p p
kõhunäärmehaigus (nt kõhunäärmepõletik). sapikivitõbi, alkoholisõltuvus või väga kõrge triglütseriidide (rasvaliik) tase teie veres.
a disease of the pancreas (such as pancreatitis) gallstones, alcohol dependence or very high levels of triglycerides (a form of fat) in your blood.
maksa steatoos, sapikivitõbi hepatiit, ikterus, koletsüstiit, maksa häire, sapijuha kivi kahjustused hüperhidroos alopeetsia, erüteem, sügelus, öine higistamine
hyperhidrosis alopecia, erythema, night sweats, pruritus angioedema, dry skin, hair texture abnormal, nail disorder, onychoclasis, photosensitivity reaction, pruritus generalized, rash maculo-papular, rash pruritic,
kui teil on või on olnud kõhunäärmehaigus (nt kõhunäärmepõletik) kui teil on või on olnud sapikivitõbi, alkoholisõltuvus või väga kõrge triglütseriidide (rasvaliik) tase teie veres.
if you have or have had a disease of the pancreas (such as pancreatitis) if you have or have had gallstones, alcohol dependence or very high levels of triglycerides (a form of fat) in your blood.
protrombiini vähenemine, inr suurenemine, orlistatiga samaaegselt antikoagulantravi saanud patsientidel on teatatud ravi tulemusena tekkinud hüübimisnäitajate muutustest (vt lõigud 4. 4 ja 4. 5) seedetrakti häired pärasoole verejooks divertikuliit pankreatiit naha ja nahaaluskoe kahjustused villiline nahalööve immuunsüsteemi häired Ülitundlikkusreaktsioon (nt nahasügelus, lööve, nõgestõbi, angioödeem, bronhospasm ja anafülaksia) maksa ja sapiteede häired sapikivitõbi hepatiit, mis võib olla tõsine neerude ja kuseteede häired
rectal bleeding diverticulitis pancreatitis bullous eruptions hypersensitivity (e. g. pruritus, rash, urticaria, angioedema, bronchospasm and anaphylaxis) cholelithiasis hepatitis that may be serious