Vous avez cherché: sert (Estonien - Anglais)

sert
certificate

sert aegunud
certificate expired

kliendi sert.
client cert.

sert on argunud.
the certificate has expired.

impordi võti ja sert
import key and certificate

serveri sert on aegunud
server certificate expired

kehtetu või mittekontrollitav sert.
invalid, or non-verifiable certificate.

sert on väljaandja poolt tühistatud.
the certificate has been revoked by its issuer.

serveri sert sisaldas kehtetud nimeväljendit
the server's certificate contained an invalid name expression

sert kehtib, kuid ligipääs on keelatud.
the certificate is valid, but permission denied.

sert tühistati, kuna see sait ei ole enam töös
the certificate has been revoked because this site is no longer in operation

%1 sert ei sisalda kogu vajalikku teavet
the certificate for %1 does not contain all the required information

sert tühistati, kuna välja on antud uuem sert.
the certificate has been revoked because a newer certificate has been issued.

serveri sert ei vasta selle hostinimele. kas nõustuda?
the server's certificate did not match its hostname. accept?

sert tühistati, kuna serdiga seotud võtmel avastati turvarike ning sert pole usaldusväärne.
the certificate has been revoked because the key associated with the certificate has been compromised, and the certificate can't be trusted.

ipsec- i seadistuse import: leiti parem sert (võrgus):
import ipsec config: right cert (remote) found:

sert tühistati, kuna serte väljastavas ametis avastati turvarike ning mõned või kõik selle ameti poolt väljastatud serdid pole enam usaldusväärsed.
the certificate was revoked because the certificate authority has been compromised, and some or all certificates issued by this authority can no longer be trusted.

lisaks on kirjeldatud afiinsust serotoniini transporteri (sert) ja 5-ht1b/d retseptori suhtes.
in addition it shows affinity for the serotonin transporter (sert) and for the 5-ht1b/d receptor.

et dekstrometorfaan seondub nmda, sigma-1, sert ja 5-ht1b/d retseptoritega, arvatakse dekstrometorfaanil olevat moduleeriv toime närviimpulsiülekannetele, milles osalevad glutamaat, monoamiinid (sealhulgas serotoniin), aga ka ioonkanalite talitlusele.
through its binding to the nmda, sigma-1, sert and 5-ht1b/d receptors, dextromethorphan is thought to have a modulatory effect on neurotransmission involving glutamate, monoamines (including serotonin), as well as ion channel function.